Примеры использования Обряд на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обряд известен в Чехии еще со средних веков.
Sekaná byla známá v českých zemích již od středověku.Обряд известен также в некоторых регионах Германии:
Лионский обряд просуществовал до Великой французской революции.
Это тайный обряд, понимаешь?
Ваш чеканутый обряд с зомбирующим дерьмом на мне не сработает.
Это похоронный обряд.
Je to pohřební tradice.Религиозный обряд.
Мы проводили над мальчиком обряд очищения.
В период Казанского ханства погребальный обряд не меняется.
Během vlády Merovejské dynastie se vůbec nemění pohřební rituály.Немного погодя, мистер Роуз очнулся но обряд пришлось прервать.
Za chvíli se pan Rose probral, ale exorcismus se musel ukončit.Разве это не религиозный обряд?
Není to náboženská tradice?Ты, конечно, знаешь про обряд.
Чья это была идея организовать такой обряд?
Co to znamená organizovat tyhle rituály?Я узнала, что тот обряд, через который я прошла, когда мне было 13 лет,
Лишь теперь, когда ему исполнилось 13 обряд может быть исполнен на заре новой зимы.
Dítěti musí být 13 let, než může být proveden obřad na počátku zimy.И он провел древний шотландский обряд. Он покрыл объект кровью Шивонн,
Нового гражданина, прошедшего обряд красных крестин( октябрин,
Novému občanovi, který absolvoval obřad rudých křtin,кто завершит Великий Обряд.
kdo dokončí Velký rituál.октябрение)- советский обряд( или революционный обычай),
bys sovětský obřad( nebo porevoluční zvyk),Мне надо убить всего девять невинных перед полной луной и мой великий обряд будет закончен.
Potřebuji zabít už jen devět nevinných před úplňkem Měsíce zmírající trávy a veliký rituál bude dokončen.
