ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ - перевод на Английском

• service
• maintenance
• support
• serving
• operating
• servicing
• serves
• services
• supporting
• catering

Примеры использования Обслуживающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аэропорт Аликанте- Эльче- главный аэропорт, обслуживающий Валенсийское сообщество
Alicante-Elche Airport the main airport serving the Valencian Community

Ребята из газовой службы, обслуживающий персонал.
Con Ed guys, maintenance personnel.

До проведения операции ознакомьтесь с суммой комиссии, которую взимает обслуживающий банк.
Before the operation, please, check out the commission amount that will be collected by servicing bank.

В бухте находится аэропорт Сан- Себастьян, обслуживающий внутренние рейсы.
The town harbours the San Sebastian Airport, which serves domestic flights.

У вас есть обслуживающий персонал?
Got any service personnel?

Здесь имеется какой-нибудь обслуживающий персонал?
Any maintenance personnel supposed to be down here?

Кейптаун( аэропорт)- основной аэропорт, обслуживающий город Кейптаун.
The Edmonton International Airport(EIA) is the main airport serving the city.

FDL- ООО« First Data Latvia»- обслуживающий Банк Центр обработки данных Карт и Сделок.
FDL- SIA First Data Latvia- the Card and Transaction data processing centre servicing the Bank.

Фарана- аэропорт, обслуживающий город Фарана.
Lamerd Airport serves the city.

О ненадлежащем поведении просим информировать обслуживающий персонал.
Please inform service personnel of any inappropriate behaviour.

Это свойство возвращает объект класса OleDbParameterCollection, обслуживающий коллекцию параметров команды.
This property returns an object of OleDbParameterCollection class, serving a collection of command parameters.

круглосуточная охрана, обслуживающий персонал.
round-the-clock security, maintenance staff.

проектом предусматривается коммуникационный и обслуживающий отсек.
the project supposes communication and servicing section.

Это один из лучших аэропортов Верхнего Рейна, ежегодно обслуживающий миллионы туристов.
This is one of the best airports in the Upper Rhine, serving millions of tourists every year.

Садовод и обслуживающий бассейн персонал позаботится о саде и бассейне.
The gardeners and pool maintenance staff take care of the garden and outdoor facilities.

Аэропорт Мельбурна- единственный международный аэропорт, обслуживающий Мельбурнскую агломерацию.
Melbourne Airport- the only international airport, Melbourne service agglomeration.

Это главный международный аэропорт, обслуживающий Коста- дель- Соль.
It is the main international airport serving the Costa del Sol.

кондитеры, официанты и другой специализированный обслуживающий персонал.
other specialized service personnel will work for you.

Дар- эс- Саламский коридор, обслуживающий Малави, Замбию
The Dar es Salaam corridor serving Malawi, Zambia

Персонал, обслуживающий вашу каюту, может быть вознагражден дополнительно на ваше усмотрение.
Staff serving your cabin, can be rewarded additionally at your discretion.