ОБУЧАЕТСЯ - перевод на Английском

• study
• trained
• enrolled
• attend
• learns
• students
• are taught
• was educated
• studying
• studies
• trains
• attended
• enrolls
• attending
• is taught

Примеры использования Обучается на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время в институте на заочной форме обучается 2 700 Mann.
Currently, the Institute on the correspondence form of studying 2 700 man.

Каждый год он обучается около 2000 студентов.
Each year it trains about 2,000 students.

Косенок Екатерина обучается в Центре искусств для одаренных детей Севера.
Ekaterina Kosenok studies at the North-Russia Arts Centre for Gifted Children.

Два года проживает и обучается в Стамбуле.
He then spent two years traveling and studying in Scandinavia.

В ереванском медицинском университете обучается наибольшее в Армении число иностранных студентов.
Yerevan Medical University trains the largest number of international students in Armenia.

В данный момент он обучается на магистра в консерватории в Гронингене( Нидерланды) по программе" NYC Jazz.
Currently he studies master jazz degree at the conservatory of Groningen, the Netherlands.

На факультете обучается более 1700 студентов.
The Faculty enrolls more than 1,700 students.

То есть, фактически всю свою жизнь человек обучается и самосовершенствуется.
That is, in fact, his entire life studying people and cultivators.

В РГАЗУ обучается около 12000 студентов.
Rissho University enrolls approximately 11,900 students.

Виктория Ковчерина сейчас обучается в Пекинском профессиональном колледже Нонг Е.
Victoria Kovcherina studies in the Beijing Vocational College.

Ежегодно в академии Brainlab Academy обучается более 400 хирургов,
Every year, Brainlab Academy trains more than 400 surgeons,

особенно Ракыму, который обучается на дому.
especially Rakim, who studies at home.

Последные три года на факультете обучается более 1000 студентов.
The last three years the faculty trains more than 1000 students.

В настоящее время в аспирантуре ВНИСИ обучается 3 аспиранта.
Currently 3 students are doing their postgraduate studies in VNISI.

Согласно сообщениям, в настоящее время в университетах Соединенного Королевства обучается 605 гибралтарцев.
Currently, 605 Gibraltarians are reportedly pursuing university studies in the United Kingdom.

Она обучается в престижной женской школе Келли Хаус на половинной стипендии.
She attends the prestigious girls school Kelly House on a half-scholarship.

В территории обучается 385 школьников, 5 человек учатся в Соединенном Королевстве.
There are 385 pupils being educated in the Territory and 5 in the United Kingdom.

С 2001 по 2005 год она обучается в Ереванской консерватории по классу джаз- вокала.
From 2001 to 2005, she studied at Yerevan State Conservatory, and graduated in jazz-vocal.

Сегодня в университете обучается около 14 тыс.
At present time about 23 thousand students study at the University.

В университетах обучается большое число женщин,
Large numbers of women were studying at university level,