ОБУЧАЛАСЬ - перевод на Английском

• studied
• attended
• trained
• was educated
• learned
• studies
• studying
• was taught
• she enrolled
• she was a student

Примеры использования Обучалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

В школе- студии« ШАР» обучалась с 2008 года.
In the school-studio"SHAR" studied since 2008.

Окончила курсы актерского мастерства, обучалась на курсах для телеведущих.
Graduated the acting courses, studied at TV host courses.

Неоднократно обучалась на предаттестационных циклах по терапии с последующей аттестацией.
Repeatedly he trained on pre-certification cycles for therapy with subsequent certification.

Я не обучалась обращению с огнестрельным оружием.
I haven't received any firearms training.

Обучалась в Лондоне.
London educated.

Для получения докторской степень наук обучалась в Институте международных отношений,
She was accepted for doctorate education to International Relations,

Она обучалась сама, читая журналы, найденные на помойке.
She educated herself by reading magazines she had found at the dump.

Я обучалась ненавидеть тебя.
I was trained to hate you.

Обучалась и постоянно повышает свою квалификацию в различных направлениях дерматологии и венерологии.
She studied and constantly improve her skills in different areas of Dermatology and Venereology.

Обучалась в Европейской школе радиологов г. Грац, Австрия.
She studied at the European School of Radiology Graz, Austria.

Обучалась в клинической ординатуре АГМИ.
I studied in a clinical internship of AGMI.

Обучалась в университете, прежде чем присоединиться к группе The Go!
She had been studying at university before she joined The Go!

Она обучалась в Modern K Music Academy University.
She graduated from Modern K Music Academy University.

Она обучалась танцам, музыке
She had been trained in dancing, music

Обучалась изобразительному искусству в школе« Winchester School of Art»,
She studied fine art painting at Winchester School of Art,

Дора Филиппине Каллмус также обучалась с января по май 1907 года у Першайда.
Kallmus herself also had studied from January to May 1907 at Perscheid's.

В 1989- 1994 обучалась в университете телевидения
From 1989-1994, she studied at the University of Television

Она росла в Данфермлине и обучалась в эдинбургском институте Морей Хаус.
She was raised in Dunfermline, Fife and taught at Edinburgh's Moray House Institute.

Обучалась в государственной школе до пятого класса.
She attended public school until fifth grade.

Обучалась в Roosevelt High School,
She attended Roosevelt High School,