ОБУЧЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТОВ - перевод на Английском

• training of specialists
• training professionals
• training of experts
• education for specialists
• to train specialists

Примеры использования Обучение специалистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контакты пресс-центра МРСК Центра продолжает обучение специалистов для реализации пилотного проекта по развитию услуги« Сопровождение ТП».
IDGC of Centre continues to train specialists for the implementation of the pilot project on the service development"Grid connection support".

педагогической коррекции является обучение специалистов.
of the Cabinets of psychological and"> pedagogical correction is the training of specialists.

В исследовательском центре организуются отраслевые семинары, проводится теоретическое и практическое обучение специалистов, а также даются консультации латвийским рыбоводам.
The research centre organises seminaries, conducts theoretical and practical training of specialists as well as provides consultations for fish breeders in Latvia.

особенно активно продвигаем обучение специалистов.
put a real emphasis on promoting the training of specialists.

техническая помощь; обучение специалистов.
technical assistance; training of specialists.

поэтому необходимо обучение специалистов.
so training of specialists is necessary.

инвестирует средства в новую технику и обучение специалистов.
invests into new devices and training of specialists.

методологические возможности вести обучение специалистов на качественно высоком уровне,
methodological possibilities of training experts to conduct a qualitatively higher level,

Также в текущем году запланировано обучение специалистов Uzbekistan Airways Technics непосредственно по ремонту композитных деталей самолетов Boeing- 787 Dreamliner.
Also for the current year, there are plans to train experts of Uzbekistan Airways Technics to do direct repairs of composite parts for Boeing-787 Dreamliners.

Разработка образовательных программ и обучение специалистов, магистрантов и студентов направленное на комплексное углубление знаний в рамках профессии
Development of educational programs and training of professionals, undergraduates and students aimed at a comprehensive deepening of knowledge within the profession,

Организуем обучение специалистов учреждений интернатского типа( массажистов,
We organize training for specialists at boarding schools(massage and physical therapists)

Университет принимал участие в выполнении программ ІСАО: обучение специалистов, переподготовка военных пилотов,
The University participated in the implementation of ICAO programs: specialists training, recurrent training of military pilots,

Данный Закон также предусматривает систематическое межведомственное сотрудничество, обучение специалистов в соответствующих областях
The Act also promoted systematic inter-agency cooperation, training of professionals in relevant fields,

Ключевыми направлениями сотрудничества станут обучение специалистов для тепло- и гидроэлектростанций,
Key areas for cooperation shall be personnel training for CHPPs and HPPs,

Наша программа учета и аудита нацелена на обучение специалистов в сфере аудита,
Accounting and Audit program is focused on training specialists in auditing, tax advice,

Основное направление нашей студии- это качественное обучение специалистов индустрии красоты,
The main direction of our studio- a quality education specialists of the beauty industry,

Доработано Техническое задание на обучение специалистов по монтажу, обслуживанию и ремонту холодильного оборудования
TRAINING ON HANDLING REFRIGERANTS Improved Technical specifications for the training of specialists for installation, maintenance

В этом центре также проводится обучение специалистов, которые намерены открыть новые центры« Нарконон»
It will also provide training for specialists looking to establish new Narconon centers in cities

Для этого предполагается проводить обучение специалистов и соответствующим образом адаптировать материальные ресурсы Национальной системы здравоохранения.
It provides for the training of professionals and the adaptation of physical facilities in the national health system.

Обучение специалистов различного профиля правам человека путем проведения лекций, семинаров, тренингов,
With the help of an interactive approach, teaching specialists in various fields about human rights through lectures,