ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА - перевод на Английском

• secondary school
• comprehensive school
• general school
• elementary school
• public school

Примеры использования Общеобразовательная школа на Русском языке и их переводы на Английский язык

в которую входят общеобразовательная школа, 2 детских сада,
which includes secondary school, 2 kindergartens,

Также планируется строительство развитой замкнутой инфраструктуры- детские сады, общеобразовательная школа, аптеки и лечебные учреждения,
It is also planned to construct a developed closed infrastructure- kindergartens, secondary school, pharmacies and medical institutions,

Потийская общеобразовательная школа 5 выразила свою признательность
Poti Public school 5 expressed its gratitude

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет
The comprehensive school provides general education for all children aged 7- 16,

Общеобразовательная школа 142 в Буденновском районе Донецка расположена едва ли не вплотную к электроподстанции.
Secondary school No.142 in Budyonovskiy district of Donetsk is located right next to a substation.

На территории Бескарагайского района функционирует 21 общеобразовательная школа, в том числе, 3 основных
In the territory of Beskaragai district there are 21 comprehensive school, including, 3 basic

Здесь находятся общеобразовательная школа№ 6, детский сад,
There are a secondary school,№ 6,

Реализация этой стратеги привела к тому, что в 2010 году была открыта общеобразовательная школа с преподаванием на литовском языке.
The Strategy's implementation resulted in opening the Comprehensive School Complex with Lithuanian Instruction Language in 2010.

В микрорайоне находится Дебальцевский колледж транспортной инфраструктуры( ДКТИ), общеобразовательная школа№ 4, детский сад№ 4,
The district comprises Debaltseve College of Transport Infrastructure(currently non-operational), a secondary school№ 4,

казачество, общеобразовательная школа.
the Cossacks, comprehensive school.

Именно поэтому, в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка», общеобразовательная школа 275 г. Киева получила дополнительное оборудование для класса музыки.
That is why, as a part of the Road to Life for Every Child program the secondary school 275 of Kyiv got additional equipment for music class.

В Вильнюсе существует две частные школы для национальных меньшинств: общеобразовательная школа Марины Мижигурской,
There are two private national minority schools in Vilnius: Marina Mizhigurskaja general education school with the Russian language of instruction

В настоящее время в республике функционирует только одна специализированная общеобразовательная школа закрытого типа в городе Таразе, рассчитанная на 150 человек.
At present, Kazakhstan has only one secure specialized general education school for 150 persons in the town of Taraz.

Образование( общеобразовательная школа на принципах гуманной педагогики,
Education(general educational school on the basis of humane educational principles,

Единственная в Тбилиси азербайджанская общеобразовательная школа номер 73 имени М. Ф. Ахундзаде вновь в преддверии нового учебного года получила большой подарок от Фонда Гейдара Алиева.
On this occasion, M.F. Akhundzade General School No.73, the only Azerbaijani educational institution in Tbilisi, received, as usual, a huge present from Heydar Aliyev Foundation.

В двух шагах от нового квартала силами ГК« Арсенал- Недвижимость» построена первая общеобразовательная школа Мурино, открытие которой состоялось 1 сентября 2016 года.
There is a first secondary education school of Murino was built by GK"Arsenal-Realty", which has been opened on 1 September 2016.

Определенную нагрузку по формированию здорового образа жизни должна взять на себя общеобразовательная школа, для чего проблемы медицины в школьных программах должны присутствовать более консолидировано.
The certain work on formation of a healthy way of life should be undertaken by a secondary school, the problems and issues of the modern medicine should be presented in the school program more consolidated.

Выбор учреждения не случаен: общеобразовательная школа 6 расположена на территории трубного поселка, прилегающей к заводу, и является одним из старейших учебных заведений города.
The choice of the institution is not occasional: the general education school No 6 is located at the territory of the town adjacent to the plant and is one of the oldest schools of the town.

В первом полугодии электроэнергией уже обеспечены общеобразовательная школа в Короче, ледовая арена« Дружба» в Ракитном и Центр культурного развития в Шебекино,
In the first half of the year electricity has already been provided to a comprehensive school in Korocha, the Ice Arena"Druzhba" in Rakitnoye and the Cultural Centre of Shebekino and five kindergartens in Belgorodsky,

коррекционная общеобразовательная школа- интернат Подольска,
Podolsk special secondary educational orphanage, several children's institutions of Krasnogorsk