Примеры использования Объединенная рабочая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все председатели объединенных рабочих групп представили свои доклады.
Объединенные рабочие группы.
Joint Working Group.Член Польской объединенной рабочей партии( ПОРП) с 1953.
An activist of the Polish United Workers' Party since 1951.Круг ведения Объединенной рабочей группы см. в MEPC 51/ 22, приложение 3.
For the terms of reference of the Joint Working Group, see MEPC 51/22, annex 3.Официальный идеолог Польской объединенной рабочей партии.
He was considered the official ideologue of the Polish United Workers' Party.Эта деятельность осуществлялась при содействии объединенной рабочей группы в составе представителей гражданского общества.
These activities are facilitated by a civil society joint working group.В 1969 году вступил в правящую Польскую объединенную рабочую партию ПОРП.
In 1969, he was admitted to the then-ruling Polish United Workers' Party Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR.Соглашение об Объединенной рабочей группе по возвращенцам 23 апреля 1997 года.
Agreement on the Joint Working Group on Returns 23 April 1997.Вуйчик принадлежал к Польской объединенной рабочей партии.
She then belonged to the Polish United Workers' Party.Объединенной рабочей группе.
Joint Working Party.В 1970- 1987 годах она была членом Польской объединенной рабочей партии.
From 1978 to 1981 she was a member of the Polish United Workers' Party.Следующее совещание Объединенной рабочей группы намечено на июнь 2008 года.
The Joint Working Group is scheduled to meet again in June 2008.С 1948- член Польской объединенной рабочей партии.
From 1948 a member of the Polish United Workers' Party, the ruling communist party in the country.ВОКНТА будет проинформирован о выводах совещания Объединенной рабочей группы.
The SBSTA will be informed of the conclusions of the meeting of the Joint Working Group.Союз объединенных рабочих.
Union of United Workers.Каждый отраслевой профсоюз объединяет рабочих различных профессий в рамках одной отрасли промышленности, производства или сферы экономики.
Each industrial union groups together workers of different crafts within an industry.Были созданы также две объединенные рабочие группы, которые занимаются вопросами, связанными с деятельностью полиции и материально-техническим обеспечением.
Two joint working groups dealing with police-related matters and logistics have also been established.ВОКНТА был проинформирован о выводах совещания Объединенной рабочей группы должностных лиц Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций по изменению климата( РКИКООН) и МГЭИК.
The SBSTA was informed of the conclusions of the meetings of the Joint Working Group of officers of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and the IPCC.членства в Польской объединенной рабочей партии заявление автора было отклонено провинциальным квалификационным комитетом округа Жесточова.
membership in the Polish United Workers' Party, his application was dismissed by the Provincial Qualifying Committee in Czestochowa.Работа Объединенной рабочей группы по окружающей среде
The 
