ОБЪЕЗДИЛ - перевод на Английском

• traveled
• toured
• visited
• travelling

Примеры использования Объездил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долуханов объездил почти весь Советский Союз:
Dolukhanov traveled almost throughout the entire Soviet Union

С тех пор он опубликовал более 50 книг, объездил с выставками и лекциями полмира,
Since then he has published over 50 books, traveled with exhibitions and lectures around the world,

За более чем 70 лет существования Национальный балет Грузии« Сухишвили» провел более 250 турне и 14 раз объездил 3 континенты и 95 стран.
For more than 70 years of existence, the National Ballet of Georgia"SUKHISHVILI" has conducted more than 250 tours and traveled 14 times to 3 continents and 95 countries.

потому что никогда ранее- а он объездил 67 стран мира- он не выступал перед такой большой аудиторией.
because never before- and he traveled to 67 countries of the world- has he ever had such a large audience.

В 1870 году он объездил британскую Гвиану, как представитель общества противников рабства
He travelled in 1870 to Guiana on behalf of the English Benevolent Society,

Марк Kassouf жили на четырех континентах, объездил более трех десятков стран,
Marc Kassouf lived on four continents, has traveled to over three dozen countries,

Я объездил 62 страны в Европе,
I have traveled 62 countries in Europe,

художник объездил весь бывший Советский Союз от Тюменского
the artist has traveled all over the former Soviet Union from Tyumen

Он объездил всю страну и посетил все крупнейшие города,
He has traveled all over the country and visited all the major cities,

За годы своей деятельности хор объездил с концертами почти всю Латвию.
Over the years of its operation, the choir has travelled with concerts to almost every corner of Latvia.

Я объездил пол мира, освоил фламенко,
I went half way around the world to master the flamenco,

Он объездил всю страну. Он был в местах, куда не ступала нога белого человека.
He explored the whole country… places no white man had ever been…

Играть в эту забавную игру, где на этот раз PewCatPie объездил весь мир Марио Bros, чтобы бросить вызов ловушки, которые вы подготовили.
Play this fun game where this time PewCatPie has traveled the world of Mario Bros to challenge the traps that you have prepared.

За годы своего славного существования коллектив объездил с гастролями весь мир,
Over the years of its glorious existence, the team has traveled the whole world on tours,

Для создания своих кинопроектов он объездил много стран,
For his film projects he has travelled to many countries around the world,

Со« Служанками» театр объездил много стран, участвовал в престижных международных театральных фестивалях.
The Theatre presented The Maids while on tours in many countries and at many international theatre festivals.

Вооружившись составленной мной программой, объездил всю Туву и записал сто с лишним мифов.
Armed with my program, he traveled throughout the entire Tuva and collected more than a hundred myths.

он купил подержанный" Датсун" и объездил на нем всю страну.
he bought the Datsun used and drove it cross-country.

за свой счет, объездил заведения для сумасшедших по всей Франции.
at his own expense, had toured facilities for lunatics throughout France.

за это время больше ста стран объездил он с командой, сотни футболистов массажировал,
during this time more than a hundred countries, he traveled with the team, hundreds of players massage,