Примеры использования Огромное множество на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ВЫРАСТИТЬ ХРИЗАНТЕМУ ИЗ БУКЕТА СОВСЕМ НЕ СЛОЖНО Существует огромное множество видов и расцветок хризантем.
IT IS NOT DIFFICULT TO GROW UP THE CHRYSANTHEMUM FROM THE BOUQUET AT ALL\u000aThere is a huge set of types and coloring of chrysanthemums.которых предстоит сокрушить, можно найти огромное множество.
which will crush you can find a huge array.на которой появляется огромное множество туристов и местных жителей.
Между тем огромное множество нерешенных проблем продолжает крайне беспокоить международное сообщество, требуя пересмотра нашей программы разоружения,
Meanwhile, a myriad of unresolved issues has continued to be of pre-eminent concern to the international community, calling for aКроме того, миростроительство-- многодисциплинарная деятельность, в которой занято огромное множество игроков, и я буду принимать меры для повышения слаженности действий системы Организации Объединенных Наций, не допуская при этом дублирования усилий.
Further, peacebuilding is crosscutting and involves myriad actors, and I will ensure improved coordination while avoiding duplication in the United Nations system.В связи с участием этих различных организаций возникает огромное множество правовых проблем,
The involvement of these various entities raises a myriad of legal issues,Было очень интересно услышать огромное множество языков, узнать новые традиции,
It was very interesting to hear a myriad of languages, learn new traditions,когда игр огромное множество и отыскать можно все без исключения!
when a myriad of games and you can find everything without exception!Это, в частности, относится к случаям, когда операции по перепродаже за границей регистрируются на агрегированной основе, охватывая огромное множество операций как на корпоративном,
This is particularly true as the merchanting activities recorded will be on an aggregate basis covering a myriad of transactions both at the companyв его прибрежных водах живет огромное множество тюленей, морских львов,
its coastal waters lives the myriad seals, Sea Lions,таких игр на нашем сайте огромное множество.
such games on our site myriad.вариаций, как обыграть рецепт, появилось огромное множество.
variations of how to beat the recipe came a myriad.Здесь огромное множество возможностей для любителей шоппинга,
На территории нашей планет стоит огромное множество городов, но на территории не всех сохранились старинные улицы, которые было решено администрацией не переделывать.
On the territory of our planet has a huge variety of cities, but areas not all preserved ancient street which has been decided by the administration not to alter.Книга рецептов, огромное множество разных ингредиентов,
Recipe book, a huge variety of different ingredients,На территории Украины сегодня установлено огромное множество веб- камер, позволяющих следить в режиме реального времени за обстановкой в стране.
In Ukraine today there are a great many web cameras that allows you to track real time situation in the country.Нынче есть огромное множество оборудования и устройств, при помощи которых можно осуществлять электроотопление квартиры либо частного дома.
Now there is a huge variety of equipment and devices with which to carry out the heating of the apartment or private home.Огромное множество журналов, дайджестов,
A large number of magazines, digests,На именно современном рынке существует довольно огромное множество достаточно различных пылесос ов,
On the market today there is quite a great many quite different cleaner s,Конечно, SEO имеет огромное множество направлений, но все-таки есть основа, которая поможет вам достичь успеха и это.
Of Course, SEO has a huge variety of directions, but still have 
