ОДНОРОДНОСТЬЮ - перевод на Английском

• uniformity
• homogeneity
• homogeneous

Примеры использования Однородностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

высокой однородностью, высоким коэффициентом загрузки
high uniformity, high loading coefficient

работы в другом рабочем положении для получения готового производства с хорошей однородностью.
work in different working position to obtain finished production with good uniformity.

Земляника высшего сорта, за исключением лесной земляники, должна отличаться особенной однородностью и единообразием по степени зрелости,
In Class'ExtraA, strawberries- with the exception of wood strawberries- must be particularly uniform and regular with respect to degree of ripeness,

отличающийся глубиной и однородностью.
has a profound and homogenous identity.

Содержащийся в пункте 3 перечень, иллюстративный характер которого в проекте подобного рода удивляет, к тому же никак не отличается новизной и однородностью.
The list set out in paragraph 3- whose illustrative nature is surprising in a draft of this kind- is largely obsolete and heterogeneous.

также подсознательная специфика мировосприятия, связанная с однородностью населения страны.
the group they belong to and the unconscious particularities owing to the homogeneity of the population.

Высокая однородность, короткое время смешивания
High uniformity, short mixing time

Устраняет блики высокой однородности на открытом воздухе уличная Солнечная Светодиодная лампа.
Eliminates glare high uniformity outdoor street solar led light.

Выполненная нами замена футеровки значительно повышает однородность, эффективность и ресурс вашей системы.
Our relining significantly increases the homogeneity, efficiency and the life of your system.

Отключение" Однородности" часто делает более широкий конец кривой" комковатым.
Turning off homogeneous often makes the fat end of a spline look lumpy.

Однородность и размер партии.
Homogeneity and Size of the lot.

Однородность температуры более±. 01 C.
Temperature uniformity better than±0.01 C.

III. Однородность и размер партии.
III. Homogeneity and size of the lot.

Необходимо подтвердить однородность товаров или услуг.
Confirm the uniformity of the goods and/ or services.

Повышение однородности и иногда улучшение контраста маркировок на некоторых пластиках.
More homogeneous and sometimes higher-contrast markings on some plastics.

Однородность партии.
Homogeneity of the lot.

Высокая однородность для почти всех материалов смешивания.
High uniformity for almost all materials mixing.

Обеспечивается полностью симметричная микроструктура, однородность свойств материала.
Fully symmetric microstructure, homogeneous material properties.

Высокая однородность клея благодаря металлическому шарику, предотвращающему образование больших пузырьков воздуха.
High homogeneity of adhesive thanks to metal ball protecting against too large air bubbles.

Идеальная однородность- без окрашиваний по краям.
Perfect uniformity- no colorations in the edges.