Примеры использования Heterogeneous на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Theorem of the general solution to a linear heterogeneous system.
Kazanskiy Vadym Borisovych"The research of electrodynamic properties of artificial heterogeneous environments" 1970.
Казанский Вадим Борисович" Исследование электродинамических свойств искусственных гетерогенных сред" 1970 г.Heterogeneous equilibria, eventually,
Гетерогенные равновесия, по-видимому,Basics of homogeneous and heterogeneous Catalysis in oil refinery.
Основы гомогенного и гетерогенного катализа в нефтепереработке.Because of those highly heterogeneous productive structures, labour markets were extremely segmented.
Существование таких крайне неоднородных производственных структур объясняет высокий уровень сегментации рынков труда.UNIDO IT systems are run on a heterogeneous and complex infrastructure.
Technological and institutional development of the social-economic system in a heterogeneous environment.
Integration: enables combination of data and systems in heterogeneous environments.
Интеграция: позволяет решать задачи объединения данных и систем в гетерогенных средах.The group on the train that day was heterogeneous and argued a lot.
Группа в поезде в тот день, была неоднородной и много спорила.The changing and heterogeneous nature of enterprises
Изменяющийся и неоднородный характер предприятийHeterogeneous tentacle[tentacles insect beast monster machine diplomat]
Гетерогенные щупальце[ щупальца насекомых зверь монстра машина дипломата]The characteristics of separate components of heterogeneous material are indicated with out a bar.
Характеристики отдельных компонентов гетерогенного материала обозначены без черты.Laser refractography of the optically heterogeneous media(in Russian)// Kvantovaya ekectronika. 2007.
Лазерная рефрактография оптически неоднородных сред// Квантовая электроника. 2007.generation of reports for heterogeneous infrastructure of reserve data copying.
генерации отчетов для разнородной инфраструктуры резервного копирования данных;Computing Cluster with a Heterogeneous Architecture HybriLIT.
Вычислительный кластер с гетерогенной архитектурой HybriLIT.At the same the price elasticity of consumers is heterogeneous.
При этом ценовая эластичность зрителей является неоднородной.Study of films, coatings, samples with heterogeneous depth.
Исследование пленок, покрытий, гетерогенных по глубине образцов.A heterogeneous sector.
Неоднородный сектор.These techniques allow analysis of highly complex and heterogeneous RNA populations like piRNAs.
С их помощью можно анализировать такие гетерогенные и сложные популяции РНК, как piРНК.The world has become multipolar, heterogeneous and global…”.
