ОЗНАЧАЕТ ТОЛЬКО - перевод на Английском

means only
означать только
имею ввиду только
signifies only
just means
просто имею в виду
просто хочу сказать
просто говорю
просто означает
only mean
означать только
имею ввиду только
meant only
означать только
имею ввиду только
simply means
просто означать

Примеры использования Означает только на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эта команда установила бы mystro в+ ntR- s, что означает только ops, может изменить тему,
This command would set mystro to+ntR-s which means only ops can change topic,
Таким образом, я хочу, чтобы Эмили почувствовала что такое предательство, что означает только одно- объединиться с вами.
So I want Emily to feel that same kind of betrayal, which means only one thing-- Teaming up with you.
Если какая-то студия или дизайнер, дает вам несколько вариантов, это означает только одно- им безразлично то, каким будет ваш проект.
If any designer or studio gives you several options, it means only one thing- they are indifferent which will be your project.
ту же ванную комнату означает только одно: наличие постоянной влажности.
using the same bathroom means only one thing: constant humidity.
Я чувствую зуд в ушах а когда уши зудят, это означает только одно-- перспектива.
I'm getting a tingling in the lobes. When a lobe tingles, it means only one thing- opportunity.
переносит 2d6 единицы повреждения( успех означает только 1d6 единиц повреждения).
suffer 2d6 points of damage(success means only 1d6 points of damage).
Прямо сейчас это означает только то, что нам нужно найти ряд ответов как можно быстрее.
Right now, it only means that we need to find some answers as quickly as possible.
Это означает только одно: мы эти приоритеты считаем именно самыми важными и именно на этом будем дальше концентрировать свои усилия.
It only means that these priority lines of work are the most important, and we will continue focusing our efforts on them.
Это означает только то, что он играет его крепко, чтобы попасть в горшок,
That only means that he plays it tight to get into the pot,
Они растянули это понятие до того, что оно означает только участие со стороны, прозрачность
They stretch the term so far that it only means“participatory” or“transparent”,
Это означает только то, что принятие законопроекта идти против UIGEA займет много времени
It only signifies that passing a bill to go against the UIGEA will take time
Они также любят играть сильные руки, что означает только то, что вы можете только получить дополнительный выигрыш от них.
They also like to play strong hands which only means that you can only get a little profit from them.
Они растянули это понятие до того, что оно означает только участие со стороны, прозрачность
They stretch the term so far that it only means“participatory” or“transparent”,
Все хорошие Биткоин казино доказуемо справедливые, но это означает только, что они справедливы для обычного игрока.
All good Bitcoin casinos are provably fair, but that only means they are fair for the ordinary player.
Суд Швейцарии подтвердил, что понятие" заинтересованная сторона" означает только ту сторону, которая испрашивает приведение в исполнение арбитражного решения, а не ту сторону, которая выступает против приведения его в исполнение.
A Swiss court has confirmed that the term"interested party" refers only to the party seeking enforcement of an award, and not to the party resisting enforcement.
Но эта“ сложность” означает только, что единая ипостась есть сразу
However, this complexity merely signifies that the single hypostasis is at once
Аргентина зарезервировала свою позицию, заявив, что термин« Недоговаривающиеся Стороны» означает только Недоговаривающиеся Стороны- Государства.
Argentina reserved its position expressing that the term‘non-Contracting Parties' only refers to non-Contracting State Parties.
просто гуляли там и дышали воздухом, то это означает только одно- что, как минимум,
just walked there breathing the air, it means only one thing- that,
Все заинтересованные стороны должны признавать с полной несомненностью, что это выражение означает только правительство, которое, согласно Конституции Кипра, действует и принимает решения с согласия турецкого вице-президента
All parties concerned should be made unequivocally aware of the fact that this term only means a government which according to the Cyprus Constitution acts and takes decisions with
Кроме того, они пояснили, что окончание предусмотренного срока эксплуатации означает только снижение уверенности в надлежащем функционировании изделия,
They also clarified that the end of projected lifetime only means a reduced confidence in proper function of the product,
Результатов: 63, Время: 0.0547

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский