Примеры использования Окончательному тексту на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Окончательный текст Конвенции.
Мы считаем, что окончательный текст отражает это представление.
We believe that the final text reflects that perception.Окончательный текст договора о зоне, свободной от ядерного.
Final text of a treaty on an african nuclear-weapon-free zone.Окончательный текст- к октябрю 2002 года.
Final text by October 2002.Окончательный текст договора о зоне, свободной.
Final text of a treaty on an african nuclear-weapon-free zone.Окончательный текст договора о зоне.
Final text of a treaty on an african.Стороны одобрили окончательный текст соглашения.
The parties have endorsed a final text of the agreement.Окончательный текст договора о зоне, свободной от ядерного.
Final text of the African Nuclear-Weapon-Free Zone.К сожалению, в окончательном тексте документа никаких изменений не произошло.
Unfortunately, the final text of the document did not have any changes.Окончательный текст приводится в приложении 1 к настоящему докладу.
The final text appears in annex 1 to this report.Окончательные тексты вопросников будет распространены сразу же после их подготовки.
The final text of the questionnaires will be circulated as soon as they are ready.Переговоры в отношении окончательного текста планируется провести в конце 2013 года.
Negotiation of a final text was planned for the end of 2013.В окончательном тексте подчеркивание будет снято.
In the final text, the underlining would be removed.Окончательный текст будет гласить следующее.
Final text will read.Окончательный текст« Повестки дня для развития».
Final text of the agenda for development.Следует поручить секретариату подготовить окончательный текст.
The secretariat could be entrusted to produce a final text.Он надеется, что данный окончательный текст вскоре будет опубликован.
He hoped the final text would soon become available.Некоторые делегации высказали ряд соображений, которые сопредседатели согласились отразить в окончательном тексте.
Some delegations made some suggestions which the Co-Chairpersons agreed to reflect in the final text.Представленные замечания были включены в окончательный текст доклада.
The comments received were then incorporated into the final text.Наша делегация сожалеет, что эти элементы не нашли отражения в окончательном тексте.
My delegation regrets that those elements were not reflected in the final text.
