ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ - перевод на Английском

• final texts
• definitive texts
• final text

Примеры использования Окончательные тексты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа по перевозкам опасных грузов смогли принять окончательные тексты, которые вступят в силу в установленный срок, а именно 1 июля 2001 года.
the Working Party on the Transport of Dangerous Goods to adopt the final texts for entry into force on the scheduled date of 1 July 2001.

они как можно скорее представили окончательные тексты проектов резолюций, по которым Ассамблее предстоит принять решения,
as soon as possible, the final text of the draft resolutions on which action by the Assembly is pending

призвал Совместное совещание принять необходимые принципиальные решения, с тем чтобы после сессии секретариат смог подготовить окончательные тексты, при необходимости с помощью редакционных групп,
ADR and urged the Joint Meeting to take the necessary policy decisions for the final texts to be prepared by the secretariat after the session, if necessary with the help of drafting groups,

Окончательный текст будет издан в качестве документа A/ CONF. 164/ 37.
The final text will be issued as document A/CONF.164/37.

Окончательный текст может быть утвержден только консенсусом.
The final text should only be adopted by consensus.

Разработка окончательного текста соглашения, который мог бы начинаться следующим образом.
Drawing up the final text of the agreement that might begin as follows.

Окончательный текст Конвенции.
Final text of the Convention.

Мы считаем, что окончательный текст отражает это представление.
We believe that the final text reflects that perception.

Окончательный текст договора о зоне, свободной от ядерного.
Final text of a treaty on an african nuclear-weapon-free zone.

Окончательный текст- к октябрю 2002 года.
Final text by October 2002.

Окончательный текст договора о зоне, свободной.
Final text of a treaty on an african nuclear-weapon-free zone.

Окончательный текст договора о зоне.
Final text of a treaty on an african.

Стороны одобрили окончательный текст соглашения.
The parties have endorsed a final text of the agreement.

Окончательный текст договора о зоне, свободной от ядерного.
Final text of the African Nuclear-Weapon-Free Zone.

К сожалению, в окончательном тексте документа никаких изменений не произошло.
Unfortunately, the final text of the document did not have any changes.

Окончательный текст приводится в приложении 1 к настоящему докладу.
The final text appears in annex 1 to this report.

Переговоры в отношении окончательного текста планируется провести в конце 2013 года.
Negotiation of a final text was planned for the end of 2013.

В окончательном тексте подчеркивание будет снято.
In the final text, the underlining would be removed.

Окончательный текст будет гласить следующее.
Final text will read.

Окончательный текст« Повестки дня для развития».
Final text of the agenda for development.