ОКРУГАМ - перевод на Английском

• districts
• counties
• constituencies
• parish
• regions
• district
• county
• okrugs

Примеры использования Округам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура добычи бурого угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of brown coal extraction by federal districts in 2011,%.

Члены совета выбираются по округам.
Members are elected by district.

Структура производства говядины по федеральным округам РФ.
Structure of beef production by federal districts of RF.

Депутаты избираются по одномандатным округам и партийным списком со второго созыва.
The list is arranged by single-member constituency(district) and party-list proportional representation.

Структура добычи коксового угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of coking coal extraction by federal districts in 2011,%.

Структура российского производства по федеральным округам.
Structure of Russian production by federal districts.

Структура российского производства по федеральным округам.
Structure of the Russian production by federal districts.

докладов по речным бассейновым округам и компетентным органам.
reports on river basin districts and competent authorities.

Правительство оказывает округам содействие в укреплении их систем публичного финансового управления, с тем чтобы они могли обеспечить эффективность использования публичных ресурсов.
The Government is facilitating the counties in strengthening their public financial management systems in order for them to realize value for money in the use of public resources.

Что касается размещения по округам, то данные по северной части города вновь представляются весьма значительными.
By parish, the figures for the north part of the city are, once more, very significant.

к данным они также могут работать с данными, относящимися к другим округам.
it is also possible to work on data related to other counties.

Сотрудники на этих дополнительных должностях будут прикомандированы к штабу в Киншасе и воздушным округам в Мбандаке, Кисангани,
The additional posts would be located at Kinshasa headquarters and the air regions of Mbandaka, Kisangani,

социальную помощь переходит от муниципалитетов к округам Трудности в плане координации.
social care moves from municipalities to counties Coordination challenges.

Еще одна важная таблица содержит данные о количестве занятых жилищ с разбивкой по округам и типам жилищ, имеющих ванную или душ.
Another important table is that which contains data on the relation between the occupied units by parish and type, and the installation of a bath or shower.

наличие рабочих мест определяют различия в уровне безработицы по десяти( 10) административным округам.
availability of jobs, there are differentials in unemployment levels in the ten(10) Administrative Regions.

Кавказскому федеральным округам.
north Caucasus Federal Okrugs.

все звезды сошлись к трем округам в Огайо, в смысле, трем маленьким округам.
it all starts to come down to three counties in Ohio. I mean, three little counties.

вторичной медико-санитарной помощи по округам и медико-санитарным районам.
secondary care facilities by parish and health regions.

МПП осуществляет распределение по округам, и некоторые бенефициары все еще не получили причитающиеся им бобовые в полном объеме.
Distribution by WFP is undertaken by district and some recipients have still not received their full entitlements of pulses.

Дальневосточному федеральным округам.
Far East Okrugs.