ОЛИГАРХА - перевод на Английском

• oligarch
• tycoon
• oligarchs

Примеры использования Олигарха на Русском языке и их переводы на Английский язык

осуждающую действия владельца МХП олигарха Юрия Косюка.
condemning the actions of MHP's owner, the oligarch Yuriy Kosyuk.

Именно при Ельцине, пишет журнал," посадить собрата по тусовке стало мечтой каждого порядочного олигарха.
Under Yeltsin, the magazine writes,"every decent oligarch dreamed of putting a companion in jail.

В воскресенье состоялась многотысячная акция протеста против инициативы президента Игоря Додона и олигарха Владимира Плахотнюка об изменении избирательной системы.
On Sunday, many-thousand protest action was held against the initiative of the President Igor Dodon and oligarch Vladimir Plakhotnyuk on changing the electoral system.

В заявлении лидеры партий подвергли жесткой критике режим олигарха Владимира Плахотнюка
In the statement, the party leaders severely criticized the regime of the oligarch Vladimir Plakhotnyuk

открыто поддержав олигарха Владимира Плахотнюка, выступив с инициативой о переходе к смешанной избирательной системе,
by openly supporting the oligarch Vladimir Plakhotnyuk putting forward an initiative to switch to a mixed electoral system,

Также структуры олигарха выступали спонсором националистической партии Марин Ле Пен,
The oligarch's structures also sponsored the nationalist party of Marine Le Pen,

Основатель фонда DST, партнер олигарха Алишера Усманова
Founder DST, the oligarch Alisher Usmanov partner

Сын олигарха Сильвестра Сергеева Саша сбежал из университета в Лондоне,
Son of an oligarch Sylvester Sergeev, Sasha, escaped from a university in England,

Конечная масса« олигарха» зависит от расстояния до звезды,
The final mass of an oligarch depends on the distance from the star

Вряд ли экс- олигарха можно смутить подобными перспективами- он вполне способен ответить ударом на удар.
Berezovsky is unlikely to be deterred by this prospect- he is quite capable of retaliation.

Между тем в акции протеста против сговора олигарха и главы государства участвуют жители всей республики.
Meanwhile, residents of the whole republic take part in the protests against the collusion of the oligarch and the head of state.

У олигарха Владимира Плахотнюка возникли серьезные проблемы с юстицией в других странах,
The oligarch Vladimir Plahotniuc has serious problems with justice in other countries,

По плану олигарха, к лету должна быть изменена избирательная система,« и к осени,
According to the oligarch's plan, the electoral system has to be changed by summer,"and by autumn,

Широко тиражируемые медиахолдингом олигарха Владимира Плахотнюка« разоблачения» лидера« Нашей партии» оказались очередной фальшивкой.
Revelations" of the leader of Our Party widely replicated by the media holding of the oligarch Vladimir Plakhotnyuk were another fake.

В пятницу, 21 января после пяти дней голодовки, против репрессий, развязанных режимом олигарха Владимира Плахотнюка,
On Friday, January 21, after five days of hunger strike against the repression unleashed by the regime of the oligarch Vladimir Plahotniuc,

Лидер« Нашей партии» подчеркнул, что смешанная избирательная система была главной целью олигарха.
The leader of Our Party stressed that the mixed electoral system was the main goal of the oligarch.

Лидер« Нашей Партии» в прямом эфире в социальных сетях рассказал о душевном состоянии олигарха Плахотнюка, который сейчас пребывает в истерике.
The leader of„Our Party" in a live broadcast on social networks spoke about the state of mind of the oligarch Plahotniuc, who is hysterical now.

По словам председателя" Нашей Партии" Ренато Усатого, руководство банка подвергается сильнейшему давлению со стороны олигарха.
According to the chairman of„Our Party" Renato Usatyi the bank's leadership is experiencing a strong pressure from the oligarch.

где он сыграл олигарха Сильвестра Андреевича Сергеева.
where he played a role of an oligarch Sylvester Andreevich Sergeyev.

Следующей жертвой Плахотнюка может оказаться адвокат Чижиченко- важный свидетель преступлений олигарха.
The next victim of Plahotniuc may be the lawyer Cijicenco- an important witness to the crimes of the oligarch.