THE OLIGARCH - перевод на Русском

• олигарх
• олигарха
• олигарху
• олигархом

Примеры использования The oligarch на Английском языке и их переводы на Русский язык

The oligarch has made history by purchasing a$ 90 million collection of Easter eggs,
Олигарх вошел в историю, купив за 90 миллионов долларов коллекцию пасхальных яиц работы Карла Фаберже,

The representatives of the Democratic Party belonging to the oligarch Vladimir Plahotniuc have not spared any effort even the dirtiest methods in attempts to persuade the mayors to move to the oligarch's party.
Представители принадлежащей олигарху Владимиру Плахотнюку Демпартии не гнушается никакими даже самыми грязными способами при попытках склонить примаров к переходу в партию олигарха..

The oligarch Vladimir Plahotniuc has serious problems with justice in other countries,
У олигарха Владимира Плахотнюка возникли серьезные проблемы с юстицией в других странах,

The political formation also starts collecting signatures to the call to Igor Dodon to cease cooperation with the oligarch.
Политформирование также начинает сбор подписей к призыву к Игорю Додону прекратить сотрудничество с олигархом.

According to the leader of Our Party, the oligarch plans to complete changes in the electoral system before the end of the summer.
По словам лидера« Нашей партии», олигарх планирует закончить изменения в избирательной системе до конца лета.

The central authorities, subordinate to the oligarch Vladimir Plakhotnyuk,
Центральные власти, подчиненные олигарху Владимиру Плахотнюку,

Revelations" of the leader of Our Party widely replicated by the media holding of the oligarch Vladimir Plakhotnyuk were another fake.
Широко тиражируемые медиахолдингом олигарха Владимира Плахотнюка« разоблачения» лидера« Нашей партии» оказались очередной фальшивкой.

This core line was built by filling the political space with a false-opposition party represented by the Prosperous Armenia party headed by the oligarch G.
Эта стержневая линия была выстроена посредством заполнения политического пространства лже- оппозицией в лице партии Процветающая Армения во главе с олигархом Г.

Earlier, the oligarch Vladimir Plakhotnyuk
Ранее олигарх Владимир Плахотнюк

On Friday, January 21, after five days of hunger strike against the repression unleashed by the regime of the oligarch Vladimir Plahotniuc,
В пятницу, 21 января после пяти дней голодовки, против репрессий, развязанных режимом олигарха Владимира Плахотнюка,

Andrei Nastase against a coalition with the oligarch Plahotniuc.
Андрея Нэстасе от коалиции с олигархом Плахотнюком.

According to him, mixed system will only allow the oligarch to spend less money on corrupted officials.
По его словам, смешанная система лишь позволит олигарху тратить меньше денег на содержание коррумпированных депутатов.

The delegation of Our Party arrived in Strasbourg on April 23 to tell the Council of Europe about the crimes of Vladimir Plakhotnyuk, the oligarch who seized Moldova, against the local authorities.
Делегация« Нашей партии» прибыла в Страсбург 23 апреля, чтобы рассказать Совету Европы о преступлениях захватившего Молдову олигарха Владимира Плахотнюка против местных властей.

this organization associated with the oligarch Igor Kolomoisky.
данную организацию связывают с олигархом Игорем Коломойским.

Usatyi stressed that the increasing tension around Transnistria is particularly favorable to the head of the ruling regime, the oligarch Vladimir Plahotniuc.
Усатый подчеркнул, что рост напряженности вокруг Приднестровья выгоден прежде всего главе правящего режима, олигарху Владимиру Плахотнюку.

The leader of„Our Party" in a live broadcast on social networks spoke about the state of mind of the oligarch Plahotniuc, who is hysterical now.
Лидер« Нашей Партии» в прямом эфире в социальных сетях рассказал о душевном состоянии олигарха Плахотнюка, который сейчас пребывает в истерике.

According to Morozov, the oligarch Plahotniuc captured the power in Moldova and is trying to destroy"Our Party" by any means.
По словам Морозова, власть в Молдове, которая пытается уничтожить« Нашу партию» любыми путями, захвачена одним человеком- олигархом Плахотнюком.

It should be noted that"the popularly elected president is guarded by security forces controlled by the oligarch Vladimir Plahotniuc, and the number of security forces is nearly comparable with the number of protesters.
Следует отметить, что« всенародно избранного президента» охраняют силовые структуры, подконтрольные олигарху Владимиру Плахотнюку, а число силовиков примерно сопоставимо с количеством протестующих.

According to the chairman of„Our Party" Renato Usatyi the bank's leadership is experiencing a strong pressure from the oligarch.
По словам председателя" Нашей Партии" Ренато Усатого, руководство банка подвергается сильнейшему давлению со стороны олигарха.

symbolizing the desire of the people of Moldova to"say goodbye" to the oligarch.
символизирующими желание народа Молдовы« попрощаться» с олигархом.