ОНА ПЕРЕСТАЛА - перевод на Английском

Примеры использования Она перестала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я просто хотел, чтобы она перестала… смеяться,
I just wanted to stop her laughing. And then,
Она перестала приходить.
She's stopped coming.
Мы же не хотим, чтоб она перестала верить в эту свою хрень?
We wouldn't want her to stop believing her own shit,?
Для него она перестала быть красивой,
To him she had ceased to be beautiful,
Она перестала дрожать, Шон.
It stopped shaking, Shawn.
Да, но она перестала называть тебя" Миллионер из трущоб.
Yes, but she's stopped calling you slumdog millionaire.
В конечном итоге она перестала здесь бывать.
Eventually she wouldn't come over here.
Почему она перестала с тобой встречаться, Тайлер?
Why did she stop seeing you, Tyler?
Вы хотите, чтобы она перестала ходить в церковь?
You want her to stop coming to church?
Она перестала мечтать.
She has stopped dreaming.
Она перестала есть и пить.
She had stopped eating and drinking.
Помню тот день, когда она перестала его брать в школу.
I remember the day she never took him to school again.
Я хочу, чтобы она перестала направлять на меня оружие.
I want her to stop pointing guns at me.
Мне пришлось ее уволить, чтоб она перестала строить мне глазки целыми днями.
I had to fire her so she would stop making moony eyes at me all day.
Я только хочу, чтобы она перестала говорить" блеваловка", хорошо?
I just want her to stop saying vomitory, all right?
Это первый раз как она перестала плакать насколько я помню.
This is the first time she's stopped crying since I can remember.
Потом она перестала быть собой.
Lately she just wasn't herself.
Когда она перестала работать?
When did she stop working?
Пыталась заставить ее поесть, чтобы она перестала плакать.
I tried to get her to eat something to stop crying.
Ну так скажите ей, чтобы она перестала тужиться!
Well, tell her to stop pushing!
Результатов: 162, Время: 0.0432

Она перестала на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский