ОППОЗИЦИОННЫХ ПАРТИЙ - перевод на Английском

• opposition parties
• oppositional parties
• opposition party

Примеры использования Оппозиционных партий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встреча с представителями оппозиционных партий.
Meeting with representatives of opposition parties.

Все контрольные комитеты парламента работают под председательством членов оппозиционных партий.
Oversight committees of Parliament are all chaired by members from Opposition Parties.

Замешанными оказались также некоторые лидеры оппозиционных партий.
Some leaders of the opposition parties are also said to have been involved.

Также нашей работе очень помогали члены оппозиционных партий в парламенте.
Members of opposition parties in parliament also did a good job in supporting us.

монсеньором Монсенгво и лидерами оппозиционных партий.
Monseigneur Monsengwo and leaders of the opposition parties.

Традиционно низким остался уровень представительства оппозиционных партий в ОИК.
The level of representation of opposition parties in the DECs remains extremely low.

Традиционно низким остается количество представителей оппозиционных партий в составе ТИК.
Traditionally, low is the number of members of opposition parties in the composition of the TECs.

Причем прямой телеэфир предоставляется, в основном, лидерам оппозиционных партий.
TV station's live programs mainly feature leaders of oppositional parties.

В настоящее время в ток-шоу« Триалети», в основном, участвуют лидеры оппозиционных партий.
Currently Trialeti TV talk shows are being mainly dedicated to the leaders of opposition parties.

Начавшаяся избирательная кампания ведется таким образом, чтобы ограничить участие оппозиционных партий.
While an electoral campaign had begun, it was being manipulated to limit participation by opposition parties.

Пример, которому должны следовать все местные избранники оппозиционных партий.
An example that all local representatives of opposition parties should follow.

Издано два обстоятельных доклада о доступе оппозиционных партий к средствам массовой информации.
Two substantial reports on the access of opposition parties to the media were also produced.

Много оппозиционных партий надеются, что это приведет к появлению парламентской демократии в Иране.
Many opposition parties are hoping that it would lead to the emergence of a parliamentary democracy in Iran.

Из 180 представителей оппозиционных партий в окружные комиссии включены 72 40% от числа выдвинутых.
Out of 180 representatives of oppositional parties 72(40%) were included in the constituency commissions.

Некоторые из наиболее активных политических оппозиционных партий не определяют себя как принадлежащие к какой-либо конкретной этнической группе.
Some of the most active political opposition parties did not self-identify as belonging to any specific ethnic group.

Вся избирательная кампания оппозиционных партий построена на обмане и введении в заблуждение
Liberal oppositional parties“have built up their election campaign on deception

Нигерия приветствовала усилия Бурунди по использованию внесудебных механизмов для примирения враждующих групп и оппозиционных партий.
Nigeria commended the efforts of Burundi to use non-judicial mechanisms to reconcile opposing groups and opposition parties.

Однако поступали сообщения о том, что представители оппозиционных партий лишались возможности проведения предвыборных мероприятий в некоторых районах, находящихся под управлением племенных вождей.
However, there have been reports indicating that opposition party representatives have been prevented from conducting electoral activities in some chiefdoms.

С 6 по 14 марта ряд членов СДСП и других оппозиционных партий провели встречу в Киншасе для устранения внутренних разногласий.
From 6 to 14 March, some UDPS members and opposition parties met in Kinshasa to address internal differences.

Защищать членов оппозиционных партий, журналистов и правозащитников от преследований
Protect opposition party members, journalists