ОПУСТЫНИВАНИЕМ - перевод на Английском

• desertification

Примеры использования Опустыниванием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опустыниванием и засухой 22- 27 8.
Combating desertification and drought. 22- 27 8.

вызываемые засухой и опустыниванием, требуют срочного внимания.
the ravages of drought and the advances of desertification require urgent attention.

Существенное сокращение миграции, обусловленной опустыниванием и деградацией земель.
Migration forced by desertification and land degradation is substantially reduced.

деле наращивания потенциала в странах, затрагиваемых опустыниванием.
UNESCO promotes capacity building in countries affected by desertification.

Ожидается, что их результатами непосредственно воспользуются страны, затрагиваемые опустыниванием и засухой.
It is expected that the results will be of direct benefit to desertification and drought-affected countries.

Эффективные комплексные проекты по борьбе с опустыниванием.
Functional integrated projects to combat desertificati.

экономические проблемы, обусловленные опустыниванием.
economic challenges posed by desertification.

Государств- участников, затронутых засухой и/ или опустыниванием, в сессиях.
States Parties affected by desertification and/or drought in the.

Нац. программа по борьбе с эрозией почв и опустыниванием.
National Program to fight soil erosion and desertisation.

затронутые опустыниванием, продолжают бороться с нищетой.
continuing to battle poverty, especially those affected by desertification.

Опыте коренного населения в области борьбы с засухой и опустыниванием.
Indigenous knowledge on drought and desertification combat.

Такие преимущества могут способствовать обеспечению синергизма в борьбе с опустыниванием.
This benefit may and can synergize the combat against desertification.

В результате этого предлагаемые универсальные стратегии будут обеспечивать синергический эффект борьбы с опустыниванием.
In this way the proposed win-win strategies will synergize the combat against desertification.

Выгоды от обеспечения синергизма в борьбе с опустыниванием.
The benefits of synergizing the combat against desertification.

Тем не менее связь, существующую между такими водами и опустыниванием, недооценить нельзя.
Yet, the relation of such waters to desertification can not be over-emphasized.

Эта поддержка синергически усилит борьбу с опустыниванием и процесс осуществления КБОООН.
This support will synergize the combat against desertification and the field implementation of the UNCCD.

Конференция высокого уровня на тему" Охрана пустынь и борьба с опустыниванием.
High-level conference in Algiers"The Protection of Deserts and the combat against Desertification.

Облесение умеренных зон, затронутых опустыниванием( Румыния);
Afforestation in temperate zones affected by drought Romania.

Несмотря на усилия, предпринимаемые для борьбы с опустыниванием, положение здесь продолжает ухудшаться.
The problem of desertification had worsened despite all efforts to combat it.

деятельности по борьбе с опустыниванием.
Aactivities to Ccombat Ddesertification.