ОРГАНИЗАТОРАМИ МЕРОПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• event was organized
• organizers of the event
• event is organized

Примеры использования Организаторами мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторами мероприятия выступают Всеукраинские общественные организации« Живая планета»
The event was organized by the Ukrainian NGOs"Living Planet" and"Clean Wave"

Организаторами мероприятия выступили Фонд« Росконгресс»
The event was organized by the Roscongress Foundation

Организаторами мероприятия выступили Ассамблея народа Казахстана города Астаны, КГУ« Қоғамдық келісім» при столичном акимате.
The event was organized by the Assembly of People of Kazakhstan of Astana city,"Kogamdyk Kelisim" for Mayor's Office of the capital.

Организаторами мероприятия выступили акимат г. Алматы, АО« Центр развития города Алматы» и Almaty Management University.
The event was organized by Mayor's Office of Almaty,"Center of Almaty Development" and Almaty Management University.

Организаторами мероприятия выступили Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям
The event was organized by the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Natural Disasters management of the Russian Federation,

Организаторами мероприятия выступают Югоосетинский филиал Института Евразийских Исследований
The activity will be organized by the South Ossetian branch office of the Institute of Eurasia Studies

Организаторами мероприятия выступают Юридическая компания« Правовой Альянс»,
This event will be organized by Legal Alliance Law Company,

Организаторами мероприятия являются Министерство Связи и Информационных Технологий,
The event organizers are the Ministry of Communications& Information Technologies,

оно было отклонено организаторами мероприятия.
was turned down by event organizers.

Организаторами мероприятия выступили Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям
The event was organized by the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Natural Disasters management of the Russian Federation,

Организаторами мероприятия выступают Центр развития предпринимательской активности людей с инвалидностью« Узел» Благотворительного общественного объединения« Мир без границ»
The event is organized by the Center for the Development of Entrepreneurial Activity of Persons with Disabilities"Uzel" of the Charity Public Association"World without Borders" and the Committee on Labor,

социальных вопросов РА обсудить с организаторами мероприятия и подготовить повестку дня конференции.
Social Affairs to discuss and draft a conference agenda in cooperation with the organizers.

секретариатом МАФ и другими организаторами мероприятия к концу 2012 года.
the IAF secretariat and other co-organizers of the event, by the end of 2012.

обменялись мнениями с организаторами мероприятия, и получили исчерпывающие ответы на свои вопросы.
exchanged opinions with the organizers of the event, and received exhaustive replies to their questions.

Организатором мероприятия стала Ассоциация развития стального строительства.
The event was organized by Steel Construction Development Association.

Организатором мероприятия выступила Экспертно- правовая группа« Независимый институт судебных экспертиз» НИСЭ.
The event was organized by Expert Law Group"Independent Institute of Forensic Expertise.

Организатором мероприятия выступает Группа Компаний« Базальтовые проекты».
T he event is organized by the Basalt projects Group of Companies.

Организатором мероприятия выступил аналитический центр« Эксперт Юг».
The event was organized by the analytical center"Expert Yug.

Организатором мероприятия выступил Международный благотворительный фонд Хороших дел.
The event is organized by the Good Deeds International Charity Foundation.

Организатором мероприятия выступил Центр поддержки предпринимательства РД.
The event was organized enterprise Support Center RD.