ОРГАНИЗАТОРЫ ПРОЕКТА - перевод на Английском

• organizers of the project
• project organisers
• project promoters

Примеры использования Организаторы проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка влияния проекта: для того, чтобы спонсоры и организаторы проекта имели лучшее представление о том,
Project-impact assessment- to give the financers and implementers of the project a better view about the success of the project

Потому организаторы проекта- Департамент экологии автономного округа, Департамент культуры автономного округа, Департамент образования
This is the reason why the project's organizers- Department of the Environment of the Autonomous Okrug, Department of Culture of the Autonomous Okrug,

Организатор проекта оплатил все расходы
Project proponent paid for all aspects

Организаторы и участники Организатором проекта является Международный союз автомобильного транспорта IRU.
Organisers and participants The International Road Transport Union(IRU) was the Project's organisers.

Организатор проекта- журнал« Автомир»« Бурда- Украина».
Organizer of the project is magazine"Avtomir""Burda-Ukraine.

Организатор проекта- журнал Автомир» ДП« Бурда- Украина».
Organizer of the project is magazine"Avtomir" DP"Burda-Ukraine.

Назван в честь организатора проекта.
So named in honour of the originator of the project.

Для нанятия на работу профессиональных менеджеров и организаторов, проекту требуется финансирование.
In order to hire professional managers and organizers project needs funding.

Для всех участников пробега- подарки от партнеров и организаторов проекта вместе с драйвовым настроением и интересной компанией журналистов издания« Автомир».
All participants of the rally will get the gifts from the partners organizers of the project together with drive mood and interesting company of the journalists from magazine"Avtomir.

Нежелание организаторов проекта отвечать на вопросы, вызывающие обеспокоенность местных жителей, лишь усилило недоверие и несогласие.
The project promoters' unwillingness to respond to locals' concerns has further deepened the mistrust and disagreement.

приятно удивил организаторов проекта.
pleasantly surprised the organizers of the project.

памятные подарки от организаторов проекта!
memorable gifts from the organizers of the project!

побеседовать с экспертами и организаторами проектов.
talk directly to experts and project promoters.

Цель организаторов проекта- предоставление возможности индивидуально совершенствоваться,
The aim of the organizators of the project were- to provide the opportunity for the self-development,

всеобъемлющи интересы организаторов проекта-« Электроэнергетической промышленности Сербии»( EPS)
pervasive the interests of the project promoter EPS, Serbia's state electricity company,

Организатором проекта выступил Андрей Ведищев,
The project was organised by Andrey Vedischev,

Желаем успехов всем участникам премии и, конечно же, организаторам проекта",- сказала руководитель выставки Рена Абуталыбова.
We wish success to all participants of the award and, of course, the organisers of the project.

архитектуре стран- организаторов проекта.
architecture of the countries organizing the project.

По словам организаторов, проект поможет им решить ряд сложившихся проблем",- отметили в пресс-службе.
According to the organizers, this project will help them to solve a number of practical issues”, the press service said.

По словам организаторов, проект стал символом сотрудничества
According to the organizers, the project became a symbol of cooperation