ОРГАНИЗАЦИЯ ПОДГОТОВИЛА - перевод на Английском

• organization prepared
• organization produced
• organization trained
• organization developed
• organization had drawn up

Примеры использования Организация подготовила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирная метеорологическая организация подготовила доклад<< Климат,
The World Meteorological Organization produced the report Climate,

говорит, что его организация подготовила проект процедуры, касающейся кодекса поведения в
said that his organization had drawn up a draft procedure for a code of conduct on the freedom of expression

В 2007 году организация подготовила материалы по вопросам положения женщин
In 2007, the organization prepared papers about issues concerning women

Организация подготовила специализированные информационные материалы,
The organization prepared specialized information materials,

Организация подготовила официальные материалы, содержащие дополнительную информацию
The organization prepared a formal submission of supplementary information

В 2011 году организация подготовила и организовала форум гражданского общества по вопросам осуществления Целей развития тысячелетия Организации Объединенных Наций,
In 2011, the organization prepared and organized a civil society forum on the implementation of the United Nations Millennium Development Goals in collaboration with the Department of Economic

В 2009 году организация подготовила независимый доклад по арабскому региону
In 2009, the organization prepared a shadow report on the Arab region

Организация подготовила неофициальный доклад НПО о текущем положении в Турции для Комитета по экономическим,
The organization prepared an NGO shadow report on the current situation in Turkey for the Committee on Economic,

От имени правительства Бангладеш организация подготовила национальный доклад для ежегодного обзора на уровне министров Экономического
On behalf of the Government of Bangladesh, the organization prepared a national report for presentation at the annual ministerial review of the Economic

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата: организация подготовила рекомендации по оперативному управлению
United Nations Framework Convention on Climate Change: The organization prepared recommendations on operational governance

Совместно с Всемирной организацией интеллектуальной собственности( ВОИС) организация подготовила и представила брошюру" Традиционные знания
Together with the World Intellectual Property Organization(WIPO), the organization prepared and presented a booklet entitled"Traditional knowledge the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues New York, 27 May.">

Представитель МСО проинформировала Рабочую группу о том, что ее организация подготовила объемный сборник всемирной статистики производства,
The representative of INC informed the Working Party that her organization had prepared an extensive collection of worldwide statistics on production,

Будучи верной своему мандату и программе работы по вопросам права на достойный труд, организация подготовила план действий, который включает мероприятия в таких областях, как трудоустройство в странах происхождения
True to its mandate and its decent work agenda, the organization had prepared a plan of action that included activities related to employment in countries of origin

говорит, что ее организация подготовила на испанском языке письменный доклад по нескольким темам:
said that her organization had drafted a written report, which was available in Spanish

в 2002 году организация подготовила комплексное пособие, призванное помочь газетам,
in 2002 the organization developed a comprehensive manual to assist newspapers,

В ноябре 2012 года организация подготовила проект совместно с Советом по правам человека
In November 2012, the organization prepared a project, with the Human Rights Council

Организация подготовила для Совета по правам человека документ, в котором дается анализ Парижской декларации по повышению эффективности внешней помощи
The organization prepared a paper for the Human Rights Council analysing the Paris Declaration on Aid Effectiveness from the perspective of the right to development

Представитель МСАТ проинформировал Рабочую группу о том, что его организация подготовила перечень вопросов на английском,
The representative of IRU informed the Working Party that his organization had prepared a catalogue of questions in English,

укрепления регионального сотрудничества, Организация подготовила ряд юридических документов с целью сохранения своей актуальности,
enhanced regional cooperation, the Organization has produced several legal documents in order to ensure its continued relevance,

Представитель ЕСФХП проинформировал Рабочую группу о том, что его организация подготовила 229 карточек с информацией об аварийных мерах, которые предназначены для использования пожарными бригадами
The representative of CEFIC informed the Working Group that his organization had prepared 229 Emergency Response Intervention Cards for use by fire crews