ОРГАНИЗАЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• organization is
• organisation is
• organization serves
• united nations is
• organization was
• entity is
• organization represents

Примеры использования Организация является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта организация является ярким примером того, что не только кошки и собаки нуждаются в нашей помощи.
This organization is a vivid example of the fact that not only cats and dogs need our help.

Если организация является вооруженной, указанные выше сроки наказания увеличиваются на одну четверть-- наполовину.
If the organisation is armed, the sentence stated above will be increased from one fourth to a half.

Когда речь заходит об отдельном человеке, организация является ключом к достижению успеха, и это часто упускают из виду.
On a more individual level, organization is a key-and often missing-factor in personal success.

Ведущая организация является единым контактным центром для правительства
The lead organization serves as a single entry point for government

Организация является поставщиком психиатрической помощи
The organisation is Mental health provider

ДА НЕТ1[ I- A] Организация Является ли данная организация ответственным органом в соответствии с§ 17 Конвенции?
YES NO1[I-A] Organization Is this organization designated as a Competent Authority in accordance with the§17 of the Convention?

Организация является форумом сотрудничества во всех областях гражданской авиации для ее 191 государства- члена.
The Organization serves as the forum for cooperation in all fields of civil aviation among its 191 Member States.

Организация является некоммерческой и« содействует межрелигиозному
The organisation is not-for-profit and is committed to"promoting inter-religious

у него имеются веские причины полагать, что данная организация является террористической организацией
she has reasonable grounds to believe that an entity is a terrorist entity

Мы не нашли ни одного факта, который бы подтверждал, что данная организация является экстремистской или террористической»,- рассказал Александр Седов.
We have not found a single fact that would confirm that the organization is extremist or terrorist," Oleksandr Sedov said.

Для людей в странах, переживших конфликты, эта Организация является самой большой и единственной надеждой на более достойную жизнь.
For the people in countries emerging from conflict, this Organization represents the best and only hope of attaining a more dignified life.

Эта организация является крайне важным механизмом для принятия
This organization serves as vitally important mechanism for examining

Если ваша организация является международным поставщиком комплектного оборудования
Whether your organisation is a global OEM or tier supplier,

Эта организация является информационной платформой для ученых из России
This organisation is the information platform for scientists from Russia

Организация является одним из спонсоров международной конференции по вопросам трансграничных водоносных горизонтов: проблемы и новые направления работы; мероприятие было организовано
The organization was a co-sponsor of the international conference on transboundary aquifers-- challenges and new directions,

Мы неоднократно упоминали, что ООН не является больше форумом по борьбе за мир, эта организация является всего лишь инструментом американского империализма,
As we have often written here, the United Nations Organisation is no longer a forum for peace,

Всемирная метеорологическая организация является межправительственной организацией, которая использует научно-технические
The World Meteorological Organization was one intergovernmental organization which applied scientific

Представитель АЭР пояснил, что его организация является НПО, которая привержена делу раскрытия экологических преступлений,
The representative of EIA explained that his organization was an NGO that was committed to exposing environmental crime

В настоящее время, когда Организация является объектом для нападения,
Now that the Organization was a target of choice,

Эта организация является демократической, и работа,
The organization was a democratic organization