ОРИЕНТАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• orientation

Примеры использования Ориентационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ориентационные программы Университет КИМЭП организует Ориентационные программы до и в начале каждого семестра.
Orientation Program KIMEP University organizes an Orientation Program before each semester starts.

Ориентационном собрании первокурсников?
Freshman orientation?

Университет предлагает услуги ориентационной занятости со специализированными консультантами.
Universidad Europea offers Employment Orientation Services(GOE) with specialised consultants in orientation and coaching.

Определять ориентационные соотношения между фазами;
Define orientation ratios between phases;

Ориентационная неделя закончилась
Orientation week is over

Ориентационная программа для молодых итальянских специалистов.
Italian Young Professionals orientation.

Ориентационная программа для молодых нидерландских специалистов.
Netherlands Young Professionals orientation programme.

Ориентационный переводник для ориентирования клина- отклонителя в заданном направлении;
Orientation sub for orienting the wedge-deflector in desired direction.

Второй день ориентационной недели начался с семинаров от специально подготовленных спикеров.
The second day of the orientation week began with seminars from specially trained speakers.

Ориентационные указатели могут передаваться при помощи визуальных,
Orientation cues can be conveyed by visual,

Составление ориентационного пособия или справочника для заместителей Генерального секретаря и помощников Генерального секретаря;
The development of an orientation guide or handbook for under-secretaries-general and assistant secretaries-general;

Изучение ориентационной зависи- мости коэффициента повреждаемости прокатанных листов техни- ческого титана ВТ1-.
Study of the orientation dependence for damage coefficient of commercial titanium ВТ1-0 rolled sheets……….

Организацию ориентационной сессии по приезду в г. Алматы;
An orientation session organization upon arrival in Almaty;

Ориентационные и вводные курсы для новых сотрудников количество участников.
Orientation and induction courses for new staff members(No. of participants) 224 199.

Все волонтеры проходят общие ориентационные сессии с информацией о деятельности волонтеров, мероприятиях ВИК.
All volunteers perform general orientation sessions with information on activities of volunteers and WNG events.

Ежегодное совещание неправительственных организаций и ориентационные семинары, как правило, получают позитивные отзывы.
The annual non-governmental organization conference and orientation seminars draw generally positive comments.

Часто проводить ориентационные обсуждения до принятия Советом решения по какому-либо конкретному вопросу;
Hold frequent orientation debates before the Council takes a decision on a particular matter;

Трансфер, ориентационная сессия, недельное проживание в хостеле и экскурсии;
Transfer, orientation session, one week accommodation in the hostel and excursions;

Трансфер, ориентационная сессия, двухдневное проживание в хостеле.
Transfer, orientation session, two-day accommodation in the hostel;

VII. Ориентационные и вводные курсы для новых сотрудников.
VII. Orientation and induction courses for new staff members.