ОСАДКИ - перевод на Английском

• precipitation
• rainfall
• draught
• sludge
• rain
• settlement
• fallout
• sediments
• deposits
• silts

Примеры использования Осадки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осадки выпадают преимущественно ранним
Rain falls mainly in early

Нефтесодержащие осадки- 36 т/ сутки.
Refinery oily sludge- 36 ton/day.

Да, но сейчас выпадают осадки.
Yes, but the fallout is falling out now.

Использование шкал осадки.
Use of draught scales.

Достижение 50% консолидации каждого слоя от прогнозируемой осадки перед укладкой каждого последующего слоя.
Allow each layer to consolidate by 50% of its predicted settlement before placing further layers.

газонасыщенные осадки, Финский залив.
gas-bearing sediments, Gulf of Finland.

Устраняет осадки, понижающие мощность,
Removes deposits decreasing the power output,

Осадки мм/ год.
Precipitation mm. yr-1.

Осадки можно ожидать в течение всего года, хотя влажный сезон обычно летом.
Rainfall can be expected throughout the year though summer is usually the wettest season.

сточные воды, осадки, очистные сооружения, обеззараживание, водоснабжение, конструкторская документация.
treatment facilities, sludge, disinfection, water supply, design documentation.

давление, осадки, облачность.
pressure, rain, clouds.

Должно быть здесь формальдегид, осадки, сельские технологии.
Gotta be in here. Formaldehyde, fallout, farming technology.

Поправки к статье 2. 04- Грузовые марки и шкалы осадки.
Amendments to Article 2. 04- Draught marks and draught scales.

Угольная пыль и прочие осадки.
Carbon dust and other sediments.

Три величины осадки с кривыми осадки и средним значением.
Three settlements with settlement curves and mean value.

Определение осадки фундаментов зданий с учетом консолидации грунтовых оснований/ В. Е.
E Definition deposits of the bases of buildings in view of consolidation of the earth bases/ V.

Осадки до 800 мм, главным образом, летом.
Precipitation up to 800 mm, mainly in summer.

Осадки редкие.
Rainfall is rare.

Сами осадки внутри этих зон обогащены органикой и антропогенными производными.
The silts themselves inside these zones are enriched with organic materials and anthropogenous derivates.

Ненапорная вода согласно DIN 18195- 5, которую составляют бытовые стоки, осадки или инфильтрационные воды;
Non-pressurized water according to DIN 18195-5 develop through tap water, rain water, or seepage.