ОСВОБОДИМ - перевод на Английском

• free
• release
• liberate

Примеры использования Освободим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы освободим своих товарищей от американских империалистов.
Our comrades held by U.S. imperialists will be liberated.

И освободим их.
And we will save them.

Мы освободим Лео к завтрашнему утру.
We will have Leo out by tomorrow morning.

Только освободим какой-нибудь город, они тут как тут.
Whenever we liberated some town they were already there.

Когда освободим Срединные Земли.
When the midlands are free.

И вместе мы освободим стольких, скольких сможем.
And together we will free as many as we can.

Сейчас освободим тебя.
We're liberating you.

Мы освободим вас от этих вампиров.
We will save you from those two rotten cops.

Я сказал ей: мы освободим ее из этой тюрьмы… и спасем.
I told her, we will free her from that prison… and will save her.

Мы освободим Вас от поисков идеального сочетания цены и качества.
We will free you from searching for an ideal combination of price and quality.

Мы освободим ваш мозг, сделав нашу интеллектуальное программное обеспечение.
We will free your brain by making our smart software.

Мы освободим его.
We cut him loose.

Мы освободим вас от цепей.
We will loose your chains.

Мы тебя освободим, все равно никто не поверит в твою историю.
We cut you loose, nobody's gonna believe your story anyway.

Др. Бейли, давайте освободим, все кровати что можем.
Dr. Bailey, let's clear any beds that we can.

Мы освободим село от чудища!
We will rid the village of this beast!

Нельзя ее запирать, не зная, когда освободим.
We can't secure her if we don't know when she will be freed.

Что, если мы освободим его?
What if we emptied it?

Если он нам не ответит, мы освободим имя пользователя.
If the owner doesn't write back to us, we will free up the username.

Когда мы получим то что хотим, мы освободим ее.
When we get what we want, we will release her.