BEFREIEN - перевод на Русском

• освободить
• избавить
• спасти
• вытащить
• свободными
• вызволить
• свободу
• освобождение
• освободим
• освободит
• освобожу

Примеры использования Befreien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich möchte dich befreien.
Я хочу освободить тебя.

Aber die Wahrheit könnte euch dennoch befreien.
Но правда все еще может дать вам свободу.

Ich muss ihn befreien.
Это не так. Я должен спасти его.

Können wir sie befreien?
Мы можем их вызволить?

Ihr werdet die Wahrheit erkennen und sie wird euch befreien.
Вы познаете истину, и истина сделает вас свободными.

Mögen wir euch eines Tages von diesem Fluch befreien!
Может однажды мы освободим вас от этого проклятия!

kannst du mich davon befreien?
Можете избавить меня от нее?

Ich will ihn befreien.
Я хочу его освободить.

Und die Wahrheit soll euch befreien!
И правда дарует вам свободу!

wir müssen ihn befreien.
И все зависит от нас, чтобы вытащить его.

Wir müssen sie befreien.
Мы должны спасти ее.

wo er ist und ihn befreien.
где он и вызволить его.

Das könnte sie befreien.
Это освободит ее.

Wenn wir ihn befreien, muss ich nie wieder zu den Dursleys zurück.
Когда мы его освободим, мне больше не придется возвращаться к Дурслям.

Lass mich dich befreien.
Позволь мне освободить тебя.

Vielleicht sollten wir ihn von seinem Elend befreien.
Может, его следует избавить от страданий.

Den einzigen Menschen, der die Polizei hätte rufen und ihn befreien können.
Он ведь был единственный, кто мог его спасти.

Ich muss ihn befreien!
Мне нужно вытащить его!

Wir könnten sie befreien.
Мы освободим их.

Ich werde wiederkommen und dich befreien, Mom.
Я вернусь и освобожу тебя, мама.