ОСВОИТЬ НОВЫЕ - перевод на Английском

• learn new
• to develop new
• master new
• acquire new

Примеры использования Освоить новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семинары и вебинары FENOX- отличная возможность углубить технические знания по продуктам компании, освоить новые инструменты эффективных продаж,
The FENOX workshops and webinars are a great opportunity for deepening technical knowledge on the Company's products, for mastering new tools for effective sales,

С целью освоить новые целевые регионы
With the purpose of acquiring new target regions

в полной мере освоить новые подходы и механизмы, с тем чтобы обеспечивать финансирование развития инфраструктуры,
mechanisms and fully explore new ones, in order to provide financing for the development of infrastructure,

будет постоянно стремиться расширить свои возможности и освоить новые для себя навыки.
will continually strive to expand their capabilities and develop new skills.

помочь бизнесу освоить новые технологии.
help the business in mastering new technology.

в качестве членов рабочих групп дает полную возможность будущим руководителям получить серьезный навык управления группой людей и освоить новые для себя роли организатора и наставника.
as members of working groups to process gives full possibility to the future managers to receive serious skill of group management and to master new roles of the organizer and the tutor.

дать безработным возможность освоить новые специальности.
to provide the opportunity to unemployed people to acquire new specific skills.

WWW», Валентина Викторовна отметила, что логическая стройность курса помогла ей привести знания в порядок и освоить новые приемы работы.
the World Wide Web,” Valentina Vtorushina emphasized the clear logic of the course which helped her systematize her knowledge and master new skills.

анализирует выводы научных трудов, где отмечаются тенденции в области спроса на квалифицированных работников, способных освоить новые технологии, а также факторы, лежащие в основе этих тенденций.
London School of Economics) reviewed the findings of academic literature documenting trends in demand for skilled workers able to use new technologies, and the forces behind those changes.

Закупающим организациям придется освоить новые профессиональные навыки и пройти обучение в области проведения ЭРА,
Procuring entities will need to learn new skills and undergo orientation in ERAs, so as to understand the benefits

помогает студентам освоить новые методики исторического исследования с применением новых информационных технологий.
helps students to learn new methods of historical research using new information technologies.

образованного населения, способного освоить новые технологии и повысить производительность,
educated population capable of absorbing new technologies and improving productivity,

Проходить стажировки, осваивать новые педагогические технологии,
Go on probation, learn new teaching techniques,

Специалисты Брянскэнерго постоянно осваивают новые способы иформы ведения работы попрофилактике детского электротравматизма.
Specialists ofBryanskenergo constantly learn new methods and forms ofwork toprevent children's electrical injuries.

необходимо осваивать новые регионы.
companies need to acquire new regions.

По итогам проекта мы освоили новые методы в работе с детьми.
As a result of the project we have acquired new methods for working with children.

Ассоциация постоянно осваивает новые форматы работы.
The Association constantly explores new operational formats and initiatives.

Осваивая новые условия работы,
Developing new working conditions,

Это дает нам возможность оказывать вам оптимальную поддержку, когда вы осваиваете новые рынки.
This enables us to provide you with optimum support as you enter new markets.

Компания XOtel очень активно осваивает новые рынки.
XOtel is actively developing new markets.