ОСЛЕПЛЯЮЩЕГО - перевод на Английском

• blinding

Примеры использования Ослепляющего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Протокол IV об ослепляющем лазерном оружии 99 государств- участников.
Protocol IV on Blinding Laser Weapons 99 States parties.

Ослепляя жертв, он оставляет их беззащитными,
Blinding the victims leaves them helpless,

Какой ослепляющий свет.
What a blinding light.

Протокол об ослепляющем лазерном оружии( Протокол IV), следует читать.
Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV), should read.

Ослепляющая вспышка.
A blinding flash.

Ослепляющая и ослабляющая боль… вспышка света… отдаленные вскрики….
A blinding, sickening pain… a flash of light… distant screams….

Viii ослепляющее лазерное оружие;
Viii blinding laser weapons.

Ослепляющий оптимизм.
Blinding optimism.

Ослепляющий свет;
Blinding light;

Я имею в виду принятие дополнительного протокола, запрещающего ослепляющее лазерное оружие.
I refer to the adoption of an additional protocol prohibiting blinding laser weapons.

И они летели вниз и несли этот ослепляющий свет любви.
And they flew down and brought this blinding light of love.

Пакистан испытывает удовлетворение в связи с принятием нового Протокола об ослепляющем лазерном оружии.
Pakistan wholeheartedly commended the adoption of the new Protocol on Blinding Laser Weapons.

Это оружие должно было работать на низком уровне, ослепляя только тех, кого нужно.
This weapon would operate at low levels, only blinding people they wanted to blind..

Я сделала ослепляющий порошок.
I made a blinding powder.

Протокола IV Протокол об ослепляющем лазерном оружии.
Protocol IV Protocol on Blinding Laser Weapons.

Представьте, как петля сжималась на ее шее Потом неожиданно ослепляющий рывок.
Imagine the noose coiling tight around her neck and a sudden blinding jerk.

В проекте резолюции также высоко оценивается Протокол об ослепляющем лазерном оружии.
The draft resolution also commends the Protocol on Blinding Laser Weapons.

Однако правительство Мексики готово ратифицировать новый Протокол IV об ослепляющем лазерном оружии.
The Government of Mexico stands ready, however, to ratify the new Protocol IV on Blinding Laser Weapons.

Такую неспособность вряд ли можно легко компенсировать несовершенным Протоколом об ослепляющем лазерном оружии.
This failure cannot easily be offset by the imperfect Protocol on blinding laser weapons.

временно ослепив его.
temporarily blinding him.