ОСНОВНАЯ ПОГРЕШНОСТЬ - перевод на Английском

• basic error
• main error

Примеры использования Основная погрешность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основная погрешность составляет всего, 005 Ом, что может быть использовано
The basic error is only 0.005 Ω,

Основная погрешность измерения амплитуд синусоидальных сигналов в диапазоне частот от 0МГц до 20 МГц
The main error in measuring the amplitudes of sinusoidal signals at frequencies from 20 MHz to 0MGts

Основная погрешность прибора с симметричной двусторонней шкалой составляет± 1,% суммы конечных значений диапазона измерений;
The basic error of the instrument with symmetrical bilateral scale is± 1,0% the amount of the final values of the measuring range,

Пределы основной погрешности измерения напряжения.
Beyond basic error voltage measurement.

Пределы основной погрешности коэффициентов развертки С1- 116.
Beyond basic error coefficients S1-116 sweep.

Пределы основной погрешности периода повторения- не более, 1.
Beyond basic error repetition period- no more than 0,1.

Пределы основной погрешности коэффициентов отклонений
The limits of the basic error coefficient of variation

Предел основной погрешности коэффициентов отклонения должен быть± 7.
Basic error limit of deflection factors should be± 7.

Критерии отказов: выход основной погрешности за допускаемые пределы.
Failure criteria: basic error output out of acceptable limits.

Предел основной погрешности измерения толщины- не более± 5%+, 5 мм.
Basic error measurement of thickness- not more than±5% 0.5 mm.

Допускаемая вариация показаний равна допускаемой основной погрешности;
Be varied testimony is permissible basic error;

Пределы основной погрешности коэффициентов отклонений
The limits of the basic error coefficient of variation

В такой ситуации основную погрешность в расчетах итоговых финансовых бюджетов задает именно бюджет продаж.
In this situation, the main error in the calculation of final financial budgets is set by the sales budget.

вызванное отклонением частоты от номинал на± 10%, не превышает, 8 значения допускаемой основной погрешности;
from nominal frequency± 10%, not exceeding 0.8 value permissible basic error;

Допускаемая дополнительная погрешность прибора под влиянием внешнего магнитного поля с индукцией, 5мТл равна половине допускаемой основной погрешности.
Admissible additional error of the instrument under the influence of an external magnetic field with induction of 0.5 mT is half the permissible basic error.

мм равен половине предела допускаемой основной погрешности.
mm is equal to half of the maximum permissible basic error.

Тот факт, что у вас есть готовая рука перед вами не повод для принятия основной погрешности, как это.
The fact that you have a made hand in front of you is not excuse for making a basic error like this.

Приведены модели погрешностей определяют все основные погрешности, которые оказывают наибольшее влияние на ДУН.
The resulted error patterns define all the basic errors that have the greatest impact on the sensor.

отличных от температуры нормальных условий, соответствует, 25 основной погрешности на каждые 10ºС;
corresponds to 0.25 of the basic error for every 10 º C;

пределы допускаемых основных погрешностей аппарата К507 указаны в табл.
the limits permitted by the basic errors of the device are shown in Table K507.