ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ - перевод на Английском

stay here
пребывание здесь
побыть здесь
пожить здесь
остаться здесь
остаться тут
стой здесь
сиди здесь
жить здесь
будь здесь
остановиться здесь
remain here
оставаться здесь
тут остались
stay there
оставайся там
оставайся здесь
стой там
пребывания там
стой здесь
оставайся на месте
сиди там
остановиться там
находиться там
сиди здесь
stand here
стоять здесь
стоять тут
встань здесь
выступаю здесь
постой здесь
оставаться здесь
нахожусь здесь
стану здесь
постою тут
staying here
пребывание здесь
побыть здесь
пожить здесь
остаться здесь
остаться тут
стой здесь
сиди здесь
жить здесь
будь здесь
остановиться здесь
leave here
уходить отсюда
уехать отсюда
выйти отсюда
оставить здесь
остаться здесь
покинуть это место

Примеры использования Оставаться здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пожалуйста, не заставляй меня оставаться здесь.
Please don't make me stay here.
Оставаться здесь тоже нельзя.
Staying here isn't an option.
Мы оба знаем, что ей нельзя оставаться здесь.
We both know she couldn't stay here.
Все лучше, чем оставаться здесь.
Better than staying here.
Ты даже не позволяешь мне оставаться здесь.
You don't even let me stay here.
Мне незачем оставаться здесь.
My staying here isn't serving any purpose.
Эй, Дэнни, мы можем не оставаться здесь слишком долго?
Hey, Danny, can we not stay here too long?
Ты не можешь оставаться здесь.
You can't keep staying here.
они не могут оставаться здесь.
they cannot stay here.
Краус, сказали бы, что будет намереваться оставаться здесь еще век.
Kraus? He behaves as if he plans staying here for another century.
Я знаю, что не могу оставаться здесь.
I know I can't stay here.
Если ты меня больше не любишь, то оставаться здесь не имеет смысла.
If you don't love me anymore, there's no sense in staying here.
Вы не можете оставаться здесь.
You. You can't stay here.
В результате случилось так, что мне уже не интересно оставаться здесь.
As a result, staying here is no longer an appealing prospect.
Но мы не можем оставаться здесь.
But we can't stay here.
Это безопаснее, чем оставаться здесь.
It's safer than staying here.
Вы не можете оставаться здесь.
You can not stay here.
Ну, это лучше, чем оставаться здесь.
Well, it's better than staying here.
Я собираюсь оставаться здесь.
I'm gonna be staying here.
Я буду оставаться здесь.
I will be staying here.
Результатов: 435, Время: 0.0431

Оставаться здесь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский