ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ - перевод на Немецком

• hier bleiben
• bleiben
• hierbleiben

Примеры использования Оставаться здесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он не может оставаться здесь вечно.
Er kann nicht ewig bleiben.

Но мы не можем оставаться здесь, Чак.
Nun, wir können nicht hier bleiben, Chuck.

Мама? Думаю, нам не стоит оставаться здесь на ночь.
Mom, ich finde, wir sollten heute Nacht nicht hierbleiben.

Я не могу оставаться здесь.
Ich kann hier unten nicht bleiben.

Именно поэтому, я не могу оставаться здесь.
Weshalb ich nicht hier bleiben kann.

Но мы не можем оставаться здесь.
Aber wir können nicht hierbleiben.

Я не могу оставаться здесь.
Ich kann nicht bleiben.

Ваши друзья говорят, что я должна оставаться здесь.
Freunde sagen mir, dass ich hier bleiben muss.

Ты даже не позволяешь мне оставаться здесь.
Du lässt mich nicht einmal hierbleiben.

Уокер попросил нас оставаться здесь.
Walker will, dass wir bleiben.

Харп приказал нам оставаться здесь.
Harp sagte, wir sollen hier bleiben.

Пока, нужно вам нужно оставаться здесь.
Fürs Erste solltet ihr hierbleiben.

Мы не можем оставаться здесь.
Wir können nicht bleiben.

Мы не можем рисковать и оставаться здесь дальше.
Wir können nicht hier bleiben.

Что я знаю, так это то, что я не могу долго оставаться здесь.
Ich weiß nur, dass ich nicht hierbleiben kann. Nicht lange.

Нет, мы должны оставаться здесь.
Nein, wir müssen bleiben.

Я не могу оставаться здесь.
Ich kann nicht hier bleiben.

Ты не можешь оставаться здесь.
Sie können nicht hierbleiben.

Мы не можем оставаться здесь.
Hier können wir nicht bleiben!

По-моему, тебе не стоит оставаться здесь.
Mir passiert nichts. Du solltest lieber nicht hier bleiben.