BLEIBT - перевод на Русском

• остается
• будет
• держитесь
• оставить
• по-прежнему
• пребывает
• сохранить
• сидите
• стойте
• пробудет
• предстоит
• задерживается

Примеры использования Bleibt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das bleibt unser kleines Geheimnis.
Это будет нашим маленьким секретом.

Der Raum bleibt mehrere Stunden in diesem Zustand, um das Ergebnis zu korrigieren.
Помещение оставить в таком состоянии на несколько часов для закрепления результата.

Bleibt am Leben!
Сохранить жизнь!

Bleibt weg vom Wagen!
Держитесь подальше от машины!

Er bleibt hier.
Он остается здесь.

Obama bleibt mein Favorit.
А самый любимый по-прежнему Обама.

Bleibt hier und seid nett, ihr beide.
Сидите тут и будьте паиньками, это обоих касается.

Bleibt an der Wand!
Стойте у стен!

Glauben wir nicht, so bleibt er treu; er kann sich selbst nicht verleugnen.
Если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

Das bleibt unser Geheimnis.
Это будет наша тайна.

Familienaffären sind das Beste, was der Familie bleibt, Dr. Lecter,
Семейные дела лучше оставить семье, доктор Лектер,

Ich will, dass die Ranch in der Familie bleibt.
Я просто хочу сохранить ранчо для нашей семьи.

Bleibt in meiner Nähe.
Держитесь рядом.

Bleibt'ne Million.
Остается миллион.

In weiten Gebieten des Landes bleibt es empfindlich kalt.
В большинстве районов страны по-прежнему очень холодно.

Bleibt ruhig sitzen.
Сидите, сидите..

Sie bleibt dort für.
Она пробудет там.

Bleibt nicht bei den Alten.
Не стойте рядом со стариками.

Ich will, dass ein Schiff an unserer Stelle bleibt, falls das Orakel uns kontaktieren will.
Я прошу оставить тут корабль чтобы Прорицательница имела с нами связь.

Das bleibt unser Geheimniss.
Это будет наш секрет.