СОХРАНИТЬ (sokhranit') - перевод на Немецком

Примеры использования Сохранить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Сохранить файл.

Datei speichern.

Другой способ сохранить солидарность состоит в том, чтобы переопределить идентичность.

Die andere Art und Weise, Solidarität zu erhalten, ist, Identität neu zu definieren.

Я пытаюсь сохранить улицы безопасными, шеф.

Ich versuche nur die Straßen sauber zu halten, Chief.

Вот как мы собираемся сохранить Пуэрто- Рико после урагана Мария.

So werden wir Puerto Rico nach dem Hurrikan Maria retten.

Ты можешь сохранить его.

Du darfst ihn behalten.

Гибкая задержка может сохранить время для гостиниц которым нужно срочное отверстие.

Flexible Vorbereitungszeit kann Zeit für Hotels sparen, die dringende Öffnung benötigen.

Сохранить жизнь!

Bleibt am Leben!

Сохранить изображение в файл.

Bild in einer Datei speichern.

Нам приказали сохранить ему жизнь.

Unsere Anweisungen sind, ihn am Leben zu halten.

Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.

Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

Им удалось сохранить рацию и оружие.

Die Beamten konnten sich mit Waffen und Funkgeräten retten.

Лучший способ сохранить память о твоем отце- это говорить о нем.

Der beste Weg, die Gedanken an Ihren Vater aufrechtzuerhalten, ist über ihn zu sprechen.

Я пытаюсь сохранить жизнь моей девушке.

Ich versuche, meine Freundin am Leben zu erhalten.

В 27 ты хочешь сохранить свою руку.

Ein 27-jähriger will seine Hand behalten.

Оно может сохранить больше времени для предпринимателя.

Es kann mehr Zeit für Inhaber sparen.

Я просто хочу сохранить ранчо для нашей семьи.

Ich will, dass die Ranch in der Familie bleibt.

Моя работа сохранить жизнь пациенту.

Mein Job ist es, die Patienten am Leben zu halten.

Сохранить книгу.

Buch speichern.

Я пытаюсь сохранить твое достоинство.

Ich habe versucht, deine Würde zu bewahren.

Мы можем помочь вам сохранить то, что от нее осталось.

Wir wollen retten, was davon übrig ist.