Примеры использования Aufheben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Soll ich Ihnen etwas Abendessen aufheben?
Und warum sollte ich es aufheben- nicht beschreiben!
Und sie kann einen Groschen mit ihren Arschbacken aufheben.
Wieso sollte sie sonst die andere Hälfte der Krawattennadel aufheben?
Ich wollte das eigentlich bis zur Verlobungsgala nächste Woche aufheben.
Я хотел приберечь это до нашей помолвки, на следующей неделе.Dieses Zitat möchte ich für den 21. Februar aufheben.
Zellen- Schutz aufheben.
Ich kann sie aufheben.
Нет Я могу ее подобрать.Warum sollten wir die aufheben?
Зачем нам хранить их?Vielleicht, sollte ich es mir… für die nächste Wehe aufheben.
Возможно, нам следует приберечь его для следующего пика.Du willst sie aufheben?
Ты хотела их сохранить?Tabelle- Schutz aufheben.
Таблица- Снять защиту.Einer muss die Schlüssel aufheben.
Кому-то из нас придется подобрать ключи.Dann kannst du den Fluch aufheben, kein Problem.
И ты снимешь проклятье. И все.Ich muss es aufheben, um Rollo zu bekämpfen.
Нужно приберечь его для битвы с Ролло.Soll ich die aufheben?
Мне их хранить?Er wird uns Rowena nicht liefern, nur damit sie den Zauber aufheben kann.
Он не собирается доставлять нам Ровену только она может снять заклинание.Du kannst das aufheben, wenn ich wieder weg bin.
Und wenn sie zurückkommen, kannst du ihn aufheben.
А когда они вернутся, ты его снимешь.Den du aufheben kannst.
Которое ты в силах снять.
