ДЕРЖИТЕСЬ - перевод на Немецком

• bleibt
• halten sie sich
• Festhalten
• halt dich
• Durchhalten
• bleib

Примеры использования Держитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, Митчелл, держитесь в ряду!
Nein, mitchell, bleib in Formation!

Держитесь от него подальше.
Halten Sie sich von ihm fern.

Держитесь, мисс Труди!
Festhalten, Miss Trudy!

Что ж, держитесь от меня подальше.
Nun, bleibt weg von mir.

Держитесь покрепче, пожалуйста.
Bitte halten Sie sich fest.

Держитесь там!
Festhalten dahinten!

Держитесь от меня подальше!
Bleibt weg von mir!

Держитесь по середине.
Halten Sie sich in der Mitte.

Держитесь, сэр!
Festhalten sir!

Пожалуйста, держитесь от меня подальше.
Bitte, bleibt weg von mir.

Держитесь подальше от моей девочки.
Halten Sie sich fern von meinem kleinen Mädchen.

Держитесь подальше от меня.
Bleibt fern von mir.

Держитесь, парни!
Festhalten, Jungs!

Держитесь подальше от таких людей!
Halten Sie sich von solchen Leuten fern!

Держитесь кучнее.
Bleibt dicht zusammen.

Держитесь, все!
Alle Mann festhalten.

Просто держитесь от них подальше.
Halten Sie sich einfach von denen fern.

Держитесь ближе к графу Одо.
Bleibt in Graf Odos Nähe.

Держись. Держитесь, держитесь, держитесь.
Festhalten, Festhalten, Festhalten.

Держитесь от меня подальше, Виктор, ладно?
Halten Sie sich fern von mir, OK?