Примеры использования Держитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Держитесь подальше от дверей и окон.
Držte se dál od dveří a oken.Держитесь в стороне от дороги!
Zůstaňte mimo silnici!Держитесь, ваше величество.
Vydržte, Vaše Veličenstvo.Держитесь за меня!
Полегче. держитесь на расстоянии.
Держитесь за меня.
Chyťte se mě za rukáv.Держитесь подальше от окон и дверей.
Držte se dál od oken a dveří.Держитесь ближе.
Zůstaňte blízko.Как держитесь, Кайл?
Jak se držíte, Kyle?Держитесь, Кайл.
Vydržte, Kyle.Держитесь от меня подальше.
Drž se ode mne zdaleka.Держитесь за руки… как и должно быть.
Chytněte se za ruce. To byste měli dělat.И держитесь той же интенсивности до конца.
A udržujte stejnou intenzitu až do konce.Держитесь, сэр!
Držte se, pane!Держитесь группами.
Zůstaňte ve skupině.Держитесь подальше от новостей.
Drž se dál od zpráv.Держитесь, Крис.
Vydržte, Chrisi.Ради всяко святого, держитесь подальше от скафандров!
Pro boha svatého, nepřibližujte se ke skafandrům!Держитесь периметра.
Udržujte perimetr.Держитесь все за что-нибудь!
Chyťte se všichni něčeho!
