ОСТАНЬСЯ С - перевод на Английском

stay with
остаться с
пребывание с
будь со
побудь со
остановиться у
жить с
проживание с
пожить с
abide with
оставайся с
stick with
палку с
stick с
оставайтесь со
держись со
будь с

Примеры использования Останься с на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Не нам Останься с ним.
We're not. You're staying with him.
Отец, останься с нами?
Can you stay with us, Father?
Останься с ними, посмотри, что еще у них есть.
You stick with them and see what else they got.
Останься с ним, пока мы не решим, что делать дальше.
You stay with him until we figure out what's next.
Останься с мистером Мияги
You stay with Mr. Miyagi
Мартин. Останься с кузнецами.
Now Martin You stay with the blacksmiths.
Останься с ними.
You stay with them.
Меняй свои планы и останься с нами.
Change your plan, and be with us.
Кира, планы изменились. Останься с Еленой в зале.
Change of plan Kiera, you're with Elena and the Chamber.
Пусть западет на тебя. Останься с ним.
He must like you, stay on him.
Но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними.
And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is now far spent.
Оставайся с ним, Бобби.
Stay with him, Bobby.
Ƒорогой,€ останусь с тобой навсегда.
I ii stay with you forever.
Можно мне остаться с тобой, Декстер?
Can't I stay with you, Dexter?
Можно я останусь с тобой?
Can I stay with you?- Uh?
Можно я останусь с тобой, пожалуйста?
Can I stay with you, please?
Можно я останусь с тобой?
Could I stay with you?
Джейн, оставайся с ним.
Jane, stay with him.
Я должна остаться с Мишель.
I gotta stay with Michelle.
Моника, оставайся с нами.
Monica, stay with us.
Результатов: 104, Время: 0.0488

Останься с на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский