Примеры использования Остаточная стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
индивидуальных предпринимателей является среднегодовая остаточная стоимость объектов обложения,
individual businessmen is mid-annual depreciated cost of objects of taxation,Оценка стоимости оборудования от компании LECTURA: остаточная стоимость+ результаты аукциона+ цена при выставлении на продажу Инструменты высокого класса точности для опытных пользователей!
LECTURA Machinery Valuation- residual values+ auction results+ listings The high-end valuation tool for experts- Start saving your time!A Включая оружие, инвентарная стоимость которого составляет 107 300 долл. США, а соответствующая остаточная стоимость-- 57 600 долл. США.
Total a Includes weapons with inventory The historical cost of assets recorded in the MINDER Asset Tracking System as at 31 December 1996 was $207,845,898 and the depreciated value was $101,101,616.Остаточная стоимость активов и срок их полезного использования пересматриваются
The assets' residual values and useful lives are reviewed,По состоянию на 31 декабря 2007 года первоначальная стоимость зарегистрированного имущества длительного пользования составляла 330 244 611 долл., а остаточная стоимость- 96 564 832 доллара.
As at 31 December 2007, the acquisition Ii подгруппа( b): утраченное имущество, инвентарная стоимость которого составляет 20 500 долл. США, а остаточная стоимость-- 12 000 долл.
Ii Subgroup(b): equipment lost, with an inventory Метод амортизации, срок полезного использования и остаточная стоимость пересматриваются на конец каждого отчетного периода
Depreciation methods, useful lives and residual values are reviewed at each financial year endПо состоянию на 31 декабря 2004 года зарегистрированная первоначальная стоимость имущества длительного пользования составляла 492 748 146 долл., а остаточная стоимость 166 218 375 долларов.
Current Остаточная стоимость активов и срок их полезного использования пересматриваются
The assets' residual values and useful lives are reviewed,Остаточная стоимость активов, сроки полезного использования и методы амортизации пересматриваются
The assets' residual values, useful lives and depreciation methods are reviewed,Группа считает, что его остаточная стоимость завышена, и рекомендует остаточную стоимость применительно к этому имуществу в размере 5.
the Panel finds that the residual values are overstated and recommends a База данных изменена таким образом, чтобы в ней отражалась как первоначальная, так и остаточная стоимость имущества.
The database was modified to include both the original and residual values of equipment.В случае активов с ограниченным сроком службы ликвидационная и остаточная стоимость обычно учитывается при расчете суммы амортизационных отчислений.
For an asset with limited life, salvage and residual values are normally taken into consideration in arriving at the amount to be amortized.Группа считает, что их остаточная стоимость завышена, и рекомендует применительно для них 5- процентную остаточную стоимость. .
the Panel finds that the residual values were overstated and recommends a five per cent Группа считает, что остаточная стоимость имущества с учетом амортизации в момент его потери составляла 1,
Остальная часть активов, остаточная стоимость которых составила примерно 33,
Остальные активы, остаточная стоимость которых составляет 44, 95 млн. долл.
The remainder of the assets, which have a residual value of $44.95 million,Однако Группа приходит к выводу о том, что остаточная стоимость передвижных домиков,
По словам компании, остаточная стоимость каждого из привальных брусов составляла 30 000 долл.
NITC claims that each fender had a residual value of USD 30,000,
