ОСТОРОЖНОЙ - перевод на Английском

• careful
• cautious
• prudent
• discreet

Примеры использования Осторожной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты должна быть очень осторожной.
You must be very careful.

Позиция Казахстана по вопросу дальнейшей интеграции с Россией стала более осторожной.
Kazakhstan's position on the issue of deeper integration with Russia has become more cautious.

В твоем возрасте ты должна быть более осторожной.
At your age, you should be more careful.

Нет ничего плохого в том, чтобы быть осторожной.
There's nothing wrong with being cautious.

Я советую вам быть более осторожной.
I would advise you to be more careful.

Да, тебе надо быть осторожной.
But it's fine to be cautious.

Другими словами, будь очень осторожной.
In other words, be very careful.

ты должна быть осторожной.
you need to be cautious.

Я советую тебе быть осторожной.
I suggest you be careful.

Тебе следует быть осторожной.
You should be careful.

Я просто старалась быть осторожной.
I was just trying to be careful.

И я буду осторожной.
And I will be careful.

По осторожной оценке, уровень безработицы в территории составлял 53 процента.
By conservative estimates, the unemployment rate stood at 53 per cent.

Мисс Мередит можно назвать осторожной, она не делает ошибок.
Miss Meredith you might describe as safe. She's not brilliant but she doesn't make mistakes.

Реалистичная повестка дня не должна быть ни слишком амбициозной, ни слишком осторожной.
A realistic agenda must be neither too ambitious nor too hesitant.

я- дисциплинированной и осторожной.
I was disciplined and safe.

В учебную программу следует включить изучение принципов осторожной езды на велосипедах и мопедах.
Principles of defensive driving on bicycles and mopeds should be incorporated in the curriculum.

Только обещай что будешь осторожной.
Just promise me you will be safe.

Ќбещаешь быть осторожной?
Promise you're gonna be safe?

Значит ты хочешь, чтобы я была тихой и осторожной?
So you want me to be quiet and stealthy.