ОСТРИЯ - перевод на Английском

• edge
• point
• tip
• spearhead

Примеры использования Острия на Русском языке и их переводы на Английский язык

позволяет уничтожать опухолевые клетки, находящиеся в непосредственной близости от острия.
it is possible to destroy tumour cells close to the tip of the needle.

все они до последнего пали от острия меча, тогда все Израильтяне обратились к Гаю
they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned unto Ai,

Лезвие эспонтона было длиной в фут, и ниже стального острия была маленькая перекладина, чтобы не дать оружию слишком глубоко вонзиться в тело лошади
The spontoon's foot-long sharpened steel spearhead had a small cross-bar at its base to prevent the weapon being driven too deep into an enemy horse

колюче- режущие шипы Егозы имеют острую режущую кромку и прочные острия.
cutting barbed Egoza blades have sharp cutting edges and solid points.

колюче- режущие шипы Егозы имеют острую режущую кромку и прочные острия.
cutting barbed Egoza blades have sharp cutting edge and solid points.

все они до последнего пали от острия меча, тогда все Израильтяне обратились к Гаю
when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai,

и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками,[ 33]
they Shall fall by the edge of the sword; and shall be led awav captive into all the nations;

Наша страна находится на острие ножа Попадает в Протестантство.
Our country is on the knife's edge of falling into Protestantism.

И острие карандаша было направлено на них.
And the tip of the pencil was directed at them.

На острие ножа.
Edge of the knife.

Острие и головка улучшены с помощью идукционной.
Point and impact head inductive hardened.

Острие из твердых металлов со впаянным.
Carbide tip with soldered conical.

Острие зазубренное, как у вражеских стрел.
It has the enemy's classic serrated edge.

Острие копья?
Mutters"Tip of the spear"?

Острие и головка улучшены с помощью идукционной закалки.
Point and impact head inductive hardened.

Острие" а", направлено обычно в сторону решений первого уровня Р- 1.
Edge"and" is directed generally toward making the first level P-1.

Их основное оружие- это острый гарпун, острие которого смазано ядом.
Their main weapon is a sharp harpoon, which spearhead is greased with poison.

Острие из твердых металлов со впаянным коническим острием..
Carbide tip with soldered conical point.

Тип: с центрирующим острием, 2- е главных режущих кромки,
Version: with centre point, 2 main cutting edges,

Взяла твое острие, другой захватил тебя.
One took your edge, the other pinned you down.