ОСУЩЕСТВЛЯЕТЕ - перевод на Английском

• make
• carry out
• implement
• perform
• exercise
• are conducting
• realize

Примеры использования Осуществляете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, мы можем сохранить номер вашей кредитной карты, если вы осуществляете бронирование по Интернету.
For example, we may collect your credit card number if you make a reservation online.

или вы уходите и осуществляете эти перемены.
or decamp and make it happen.

В зависимости от страны и банка, из которого Вы осуществляете перевод, он может длиться в течение недели.
Depending on the country and the bank with which you make your payment, transfer of these funds may take up to a week.

Вы осуществляете контроль поле схватки
You will carry out the control box

Если вы являетесь резидентом США или осуществляете основную деятельность по адресу в США,
If you are resident or have your principal place of business in the United States,

наша совместная творческая работа с вами обеспечивала какую-то значимую связь в программах, которые вы осуществляете.
our co-creative work with you, make some meaningful connection in the programs that you are operating.

той миссии, которую осуществляете вы все, уважаемые присутствующие!
distinguished participants, pursue.

В настоящее время вам не нужно записывать в блокнот все покупки, которые вы осуществляете.
Nowadays you don't need to write down in the notebook or fill the boring excel sheet with every purchase you have made.

Не это ли является необходимой Вам гарантией в момент, когда Вы осуществляете самые важные финансовые операции в своей жизни?
Isn't that a guarantee you want, when you're making one of the biggest financial transactions of your life?

вы выбираете модель и осуществляете заказ по телефону
you choose the model and make a reservation by phone

в том случае, если вы осуществляете какие-либо нарушения перед камерой,
in the event that you carry out any wrongdoing before the camera,

отказ- система для отказа в суммах от платежей, которые вы осуществляете сотрудникам и другим компаниям, таким образом, они могут столкнуться со своими налоговыми обязательствами в конце года.
withholding is a system for withholding amounts from payments you make to employees and other businesses so they can meet their end-of-year tax liabilities.

Независимо от отношения к вам и вашей оценки, вы осуществляете свою миссию без жалоб,
Regardless of the attitude towards you and assessment given to you, you implement your mission without lamenting,

также все затраты, которые вы осуществляете, постатейно.
as well as all costs that you carry out, article by article.

В случае если Вы осуществляете транзакции в выходные
In case you perform transactions in weekend

К тому же, когда вы удаляете эту страницу и осуществляете выигрышный функционал на оригинальную страницу,
Plus, when you remove this page and implement the winning features onto the original page,

положенные дальше некоторому тихому нот но осуществляете вечер не закончен,
put on some quiet music but realize the evening isn't complete,

В случае, если вы осуществляете транзакции в выходные
In case you perform transactions in weekend

потом вы осуществляете некоторое накопление средств,
then you implement some economies of scale,

Если вы осуществляете захватывающее путешествие в Сингапур,
If you are making an exciting trip to Singapore,