CARRY OUT - перевод на Русском

• осуществлять
• выполнять
• проведение
• вести
• совершать
• исполнять
• провести
• осуществления
• выполнения
• произвести

Примеры использования Carry out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carry out crowdfunding campaign
Провести краудфандинговую компанию

Meanwhile, we strictly carry out QS9000& ISO9001 quality control standard.
Между тем, мы строго выполнять QS9000 и ISO9001 стандартом контроля качества.

Carry out periodic, scheduled
Совершать регулярные посещения- объявленные

Carry out public expropriations.
Осуществлять государственную экспроприацию.

An outline was generated of the activities that the working group would carry out.
Был подготовлен план работы, которую будет вести рабочая группа.

Carry out regular planning
Проведение регулярного планирования

Carry out any additional assessment of capacity development needs required for effective implementation of the NBSAP.
Произвести любую дополнительную оценку потребностей развития потенциала, необходимую для эффективной реализации НСПДСБ.

He will carry out my orders himself and will dominate my enemies!
Он будет исполнять мои приказы… И подавлять моих врагов!

Carry out monitoring and evaluation functions;
Выполнять функции мониторинга и оценки;

Carry out a preliminary inventory.
Провести предварительный учет.

Carry out all other activities offered by SEB internet bank.
Совершать другие доступные в интернет- банке SEB сделки.

It asked about measures to allow human rights defenders carry out their activities freely and peacefully.
Она просила назвать меры, позволяющие правозащитникам беспрепятственно вести свою мирную деятельность.

Contingent-owned equipment-- carry out operational readiness inspections-- UNMIS.
Принадлежащее контингентам имущество-- проведение проверок оперативной готовности-- МООНВС.

I will carry out my tasks with the cooperation of all my colleagues.
И я буду исполнять свои функции в сотрудничестве со всеми своими коллегами.

Each agency should carry out their own duties, as appropriate.
Каждое учреждение должно выполнять свои функции надлежащим образом.

Carry out specialized training for personnel in juvenile justice system.
Провести специализированную подготовку для персонала системы отправления правосудия по делам несовершеннолетних;

They may carry out acts under the conditions established for investigators in article.
Они могут совершать действия согласно условиям, установленным для следователей в статье.

Carry out any other activities not prohibited by law.
Осуществлять любую другую деятельность, не запрещенную законом.

Our company can carry out the procedure for bringing the form into force.
Произвести процедуру придания правовой силы бланку можно в нашей компании.

The sixth myth: any employee of the company can carry out a contextual advertising campaign.
Миф шестой: контекстную рекламную компанию может вести любой сотрудник компании.