ПРОВЕСТИ - перевод на Английском

• held
• conduct
• to carry out
• undertake
• spend
• have
• to host
• to organize
• perform
• to meet
• to proceed
• run
• to pursue
• convening

Примеры использования Провести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могу я теперь провести немного времени с моей девушкой?
Can I have some time with my girlfriend now?

Как Вы предпочитаете провести ваш отпуск?
How do you prefer spend your holidays?

Провести реформу избирательной системы с целью обеспечения доверия к избирательным процессам( Австралия);
Undertake electoral reforms to ensure credible electoral processes(Australia);

Провести обсуждение семинара в Таджикистане в форме фокус группы.
Conduct a focus group discussion on the Tajik workshop.

Очередной раунд переговоров планируется провести в июне в Киеве.
The next round of talks are to be held in June in Kiev.

Провести данную работу смогут рекрутеры.
To carry out this work can recruiters.

Провести аналогичное испытание в противоположном направлении: t2.
Perform the same test in the opposite direction: t2.

МЦОВ любезно предложил провести совещание в Братиславе, Словакия.
IWAC kindly offered to host the meeting in Bratislava, Slovakia.

Бюро постановило провести сессию Комитета в декабре 2015 года.
The Bureau agreed to organize the Committee session in December 2015.

Можно провести от трех до пяти таких курсов.
You can spend three to five of these courses.

Приятно провести время гости отеля могут в бассейне.
Have a good time in our swimming pool.

Провести AP- HRA Вводные данные для инструмента.
Conduct the AP-HRA Input for the tool.

Провести всесторонний первоначальный анализ.
Undertake a comprehensive initial examination of the.

Провести беседы с.
Held talks with.

Следует провести эмпирическое исследование.
Need to carry out empirical study.

Казань заслужила это право- право провести Универсиаду, и мы очень этим гордимся!
Kazan deserved this right, the right to host the Universiade, and we are proud of it!

Доктор может провести микроклеточный анализ.
The Doctor can perform a microcellular analysis.

Сессию межсессионной рабочей группы планируется провести 5- 9 марта 2001 года.
The inter-sessional working group is scheduled to meet from 5 to 9 March 2001.

Секретариат планирует провести эти рабочие совещания в мае 2003 года.
The secretariat is planning to organize these workshops in May 2003.

Мы можем провести его без тебя.
We can have one without you.