TO MEET - перевод на Русском

• познакомиться
• соответствовать
• отвечать
• соблюдать
• навстречу
• встретиться
• удовлетворить
• выполнить
• для удовлетворения
• для встречи
• собраться
• достичь
• для выполнения
• провести
• для покрытия
• для достижения
• покрыть
• соблюдения
• провести совещание
• уложиться

Примеры использования To meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get ready to meet their fat cousins!
Получите готовы удовлетворить их жира собратья!

And to try to meet Agafonov's parents.
И постараться встретиться с родителями Агафонова.

Ideally placed for you to meet your business coleagues.
В идеальном положении для Вас выполнить свой бизнес coleagues.

We were forced to meet here because of an indiscretion of one of our agents.
Мы были вынуждены собраться здесь из-за нескромности одного из наших агентов.

Such infrastructure needs to meet the aspirations of both stakeholders
Такая инфраструктура должна отвечать чаяниям как заинтересованных лиц,

To meet with General Talbot.
Для встречи с генералом Талботом.

A site is required to meet one or more of the World Heritage criteria;
Объект должен соответствовать одному или более критериям всемирного наследия;

Perfect profile and flatness to meet growing demands worldwide.
Идеальный профиль и планшетность для удовлетворения растущих потребностей во всем мире.

And he wants to meet me?
И он хочет познакомиться со мной?

Simple functions to meet all the needs of daily commuters.
Простые функции, чтобы удовлетворить все потребности ежедневных пассажиров.

And if you are destined to meet in other worlds?
А если суждено встретиться в иных мирах?

It was sufficient to meet these requirements for the success of a project.
Для успеха проекта было достаточно выполнить эти требования.

In a modest town of Texas decided to meet at the bar and play poker.
В скромном городке Техаса решили собраться в баре и сыграть в покер.

Munters strives to continue to meet the highest standards of honesty and integrity.
Компания Munters стремится продолжать соблюдать самые высокие стандарты четности и добросовестности.

The Economic Development Ministry is prepared to meet this challenge in three areas.
Минэкономразвития готово отвечать на этот вызов по трем направлениям.

I set a date to meet vice-minister Lee's family.
Я назначу дату для встречи с семьей вице- министра Ли.

As a Group, we strive both to meet and to develop international best practice.
Как Группа, мы стремимся соответствовать передовой мировой практике и развивать ее.

Ii Facilitate technical cooperation to meet those identified needs;
Ii содействия техническому сотрудничеству для удовлетворения этих выявленных потребностей;

Jafar, do you want to meet the president of Brazil?
Джафар, хочешь познакомиться с Президентом Бразилии?

It was a pleasure to meet you today.
Было приятно встретиться с вами сегодня.