CONVENING - перевод на Русском

• созыв
• проведение
• провести
• созвав
• организовать
• созыва
• созыве
• созыву
• проведения
• проведении
• проведению
• проводить
• организующей
• созвала

Примеры использования Convening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convening press conferences and briefings;
Созыве пресс-конференций и брифингов;

Statement of the Convening Group of the Community of Democracies on the International Day of Democracy.
Заявление Группы по созыву Сообщества демократий, посвященное Международному дню демократии.

Convening meetings of creditors.
Созыв собраний кредиторов.

Again, we thank His Highness The King for convening such an event.
Опять же, мы благодарим Его Величество Короля за проведение этой встречи.

We commend the Secretary-General for convening a high-level meeting on climate change.
Мы высоко оцениваем усилия Генерального Секретаря по проведению встречи высокого уровня по проблеме изменения климата.

To affirm the symbolic significance of convening the conference in Baghdad;
Подтвердить символичность проведения Конференции в Багдаде.

Assist the Coordinators in preparing and convening meetings on their various thematic responsibilities;
Оказание помощи координаторам в подготовке и проведении совещаний по их различным тематическим направлениям;

Convening further Expert Meetings on consumer interests, namely on.
Продолжить практику созыва совещаний экспертов по вопросам интересов потребителей, и конкретно по следующим темам.

View on convening an international conference.
Мнение о созыве международной конференции.

I thank the Secretary-General for his initiative of convening that event.
Я благодарю Генерального секретаря за его инициативу по созыву этого мероприятия.

The convening and preparing of meetings of the Protocol Parties;
Созыв и подготовку совещаний Сторон Протокола;

We therefore welcome the convening of this summit.
Поэтому мы рады проведению этой встречи на высшем уровне.

Procedures for convening the general assembly;
Процедуры созыва общего собрания;

Experience in convening intergovernmental meetings
Опыт проведения межправительственных совещаний

Convening an all-inclusive National Dialogue Conference.
Созыве всеохватной Конференции по национальному диалогу.

Convening power of the United Nations.
Возможности Организации Объединенных Наций по созыву совещаний.

In particular, we have supported the convening of today's solemn event.
Мы поддержали, в частности, и предложение о проведении сегодняшнего торжественного мероприятия.

The convening and preparing of meetings of the Parties;
Созыв и подготовку совещаний Сторон;

An order of convening assemblies.
Порядок проведения собраний.

Convening and holding of meetings of the supervisory board.
Порядок созыва и проведения заседания наблюдательного совета.