CONVENING in Chinese translation

• 召开
• 举行
• 召集
• 会议

Examples of using Convening in English and their translations into Chinese

They emphasized that the convening of the special session was timely and of critical importance.
他们强调,这届特别会议的召开十分及时,十分重要。

Those negotiations will be concluded through the convening of a final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty from 18 to 28 March 2013.
年3月18日至28日召开的最后一次《联合国武器贸易条约》会议将完成这些谈判。

Parallel to this process of convening region-wide conferences, seminars also are being organized at the national level in certain countries.
在举行全区域会议的同时,还在一些国家组织全国性的研讨会。

The convening of a National Consultative Forum in fulfilment of the recommendation of the Human Rights Council in the preparation for the Universal Periodic Review.
举办一次全国协商论坛，履行人权理事会有关筹备普遍定期的建议。

To introduce the possibility for each State Party to request the convening of a verification commission to make enquiries about alleged non-compliance.
让每个缔约国能够请求组建一个核查委员会来调查指称的不遵约行为。

Invites countries, and other relevant entities in a position to do so, to provide the necessary extrabudgetary resources for the convening of the high-level panel;
请各国及其他能作到的有关实体,为召开这次高级别小组提供必要的预算外资源;

My country has supported specific initiatives, such as the convening of an international conference to determine the best ways of eliminating nuclear risks.
我国曾支持具体的倡议，如召集一次国际会议来决定消除核危险的最佳途径。

The Creative Time Summit is an annual convening for thinkers, dreamers, and doers working at the intersection of art and politics.
创意时代峰会是一年一度的思想家大会，在艺术和政治的交叉点工作的梦想家和实干家。

The Israeli reaction to this development prompted the convening of a special session of the Council to discuss the situation in OPT.
以色列对这一事件的反应促使人权理事会举行了一次特别会议，以便讨论被占领的巴勒斯坦领土内的局势。

We welcome the convening by United Nations of the World Summit on the Information Society, to be held in two stages: Geneva 2003 and Tunisia 2005.
我们欢迎于2003年在日内瓦和2005年在突尼斯分两阶段举行联合国信息社会世界首脑会议。

(b) Convening of a regional seminar for the national experts to meet their regional ICP organizers and discuss the modalities of the new phase.
(b)为各国专家举行一次区域研讨会使他们与国际比较方案区域组织者见者，讨论新的阶段的方式。

In the outcome of the event they could issue a call for convening a United Nations summit in 2015 to adopt the new development agenda.
特别活动的成果文件可呼吁在2015年举行一次联合国首脑会议，通过新的发展议程。

They called for the convening of the Third International Conference on Small Island Developing States in 2014.
它们呼吁在2014年召开第三次小岛屿发展中国家问题国际会议。

(e) Consider convening a corporate advisory panel to advise on private sector interests and needs in UNCTAD' s work;
考虑举办公司顾问专家会议，就私营部门的兴趣点和贸发会议的工作需求提供咨询意见；.

The hackathon succeeded in convening passionate change makers, hackers, and mission workers to build technology that matters.
黑客马拉松成功地召集了热情的变革者，黑客和使命工作者来构建重要的技术。

The subregional office strengthened its subregional partnership through undertaking policy research, convening regional forums and providing advisory services to promote capacity-building among member States.
该次区域办事处通过从事政策研究、举办区域论坛和提供咨询服务在成员国之间促进能力建设，从而加强了次区域伙伴关系。

Takes note with appreciation of the convening of the annual United Nations Private Sector Forum, which in 2013 focused on unique opportunities and challenges in Africa;
表示赞赏地注意到每年举办联合国私营部门论坛，2013年着重探讨非洲的独特机会和挑战；.

Welcoming also the convening of international donor meetings, as well as the establishment of international mechanisms to provide assistance to the Palestinian people.
又欢迎召开了国际捐助者会议和建立了向巴勒斯坦人民提供援助的国际机制，.

We look forward to the convening of an infrastructure private sector advisory group which will provide technical advice on the infrastructure agenda in 2018.
我们期望着组建一个基础设施私营部门咨询小组，该小组将在2018年为基础设施议程提供技术咨询。

In addition Non Aligned Movement fully supports the convening, no later than 2018, of a UN High Level International Conference on Nuclear Disarmament.
此外，不结盟运动还全力支持最迟于2018年举行一次核裁军问题联合国高级别国际会议。