ПРОИЗВЕСТИ - перевод на Английском

• make
• produce
• perform
• carry out
• manufacture
• generate
• to incur
• made
• making
• producing
• produced
• performing
• carried out

Примеры использования Произвести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если потребуется, мы можем произвести полный спектр работ по подготовке изделия.
We can carry out the necessary installation work for you to complete your assembly or device.

Можно было бы произвести дальнейшее улучшение отчетности.
Further improvements could be made to the reporting process.

По одному из таких дел УВКБ предложило в качестве урегулирования произвести выплату ex gratia.
In one of these cases, UNHCR has offered to settle by making an ex gratia payment.

Ты должен произвести хорошее первое впечатление.
You have to make a good first impression.

Он может также произвести некоторые иные следственные действия по этому делу.
He may also perform some other inquiries in the case.

Вы можете произвести шланг со своей собственной маркой?
Can you produce the hose with my own brand?

Произвести регулировки, как описано на стр. 13,
Carry out the adjustments described on page 13

Мы поручим присяжным экспертам произвести оценку Вашего транспортного средства.
We entrust court-sworn experts with the producing of estimate certificates for the evaluation of the vehicle.

Необходимые проверки можно было бы произвести путем переписки до следующей сессии Группы WP. 15.
The verifications could be made by correspondence before the next session of Working Party WP.15.

Кроме того, депозит можно произвести путем банковского перевода.
Furthermore, the possibility is making the deposit via bank transfer.

И произвести арест.
And make an arrest.

Мы также можем произвести как ваши дизайн, размер и цвета.
We also can produce as your design, size and colors.

Произвести одноразовый перевод средств;
Perform a one-time transfer of funds.

Я пытаюсь произвести свои пьесы.
I-I try to get my plays produced.

Произвести обзор достигнутого прогресса в устранении первопричин конфликта.
Review progress made towards addressing the underlying causes of the conflict.

беремся рассчитать и произвести необходимые нестандартные конструкции.
undertake the duty of designing and producing the required unconventional structures.

Нет ничего более ценного, чем произвести хорошее первое впечатление.
There's nothing more valuable than making a good first impression.

Участники программы BlueBiz могут произвести оплату с помощью BlueCredits.
BlueBiz members can make the purchase with their BlueCredits.

Мы можем также произвести как ваши образец или чертеж.
We can also produce as your sample or drawing.

Произвести транслитерацию, транскрипцию,
Perform transliteration, transcription,