ОСЯЗАНИЕ - перевод на Английском

• touch

Примеры использования Осязание на Русском языке и их переводы на Английский язык

вкуса и осязание пищи, чтобы убедиться, что она съедобна.
tasting and touching food to ensure it is edible or not.

Потому что в новом теле у вас все“ осязание” происходит заново,
Because the new body you have“sense of touch” happens again,

Чтобы иметь комфорт мягкий на осязание, удобный и уютный благодаря яркой и прочной коже.
To have a piece of furniture which is soft to the touch, comfortable and welcoming thanks to the bright, resistant leather.

Не зря считается, что самым интимным из пяти органов чувств человека считается- осязание.
No wonder it is considered that the most intimate of the five human senses is considered- the sense of touch.

скорпионы нашли другой способ отслеживать жертву- адаптировав свое осязание.
so the scorpion has evolved another way to track them down, by adapting its sense of touch.

Его привлекательным форму и комплексной колокола стимулировать чувство слуха и осязание.
Its appealing shape as well as the integrated bell stimulate your child's sense of hearing and sense of touch.

живая плоть, и что осязание, слух и зрение не врут.
a living body… and that sight, touch and hearing do not lie.

развивает зрение и осязание Вашего малыша.
her sense of sight and sense of touch.

оно смещается на внутренние телесные ощущения, такие, как осязание и кинестетика.
it is shifting to internalised sensations of the body, such as those of touch and kinesthetics.

У нас есть осязание, как у инфузории, а также- обоняние
Now we have a sense of touch like the paramecium, and we have the chemical senses,

так‑ тильные элементы развивают осязание и мелкую моторику рук.
tactile elements develop the sense of touch and fine hand movements.

Тактильные и инфракрасные технологии расширят возможности сенсорного экрана и вибрирования до того, что они смогут симулировать осязание",- приводит автор статьи слова главного технолога IBM Бернарда Мейерсона.
Tactile and infrared technology will better enable the touch screen and vibration to the point that they will be able to simulate the sense of touch"- leads the author word IBM Chief Technologist Bernard Meyerson.

Восстают чувства обоняния, осязания, вкуса и зрения.
The senses of smell, touch, taste and sight are repulsively assailed.

Не хватает только слуха и осязания.
We're only missing sound and touch.

вкуса, осязания, всего сущего.
taste, touch, existing thing.

Тактильный алфавит- система письма, предназначенная для восприятия слепыми посредством осязания.
A tactile alphabet is a system for writing material that the blind can read by touch.

Позволь своим чувствам: зрению, обонянию, осязанию- позволь им вспомнить за тебя.
Let your senses-- your sight, smell, touch-- let them remember for you.

Чувство осязания формируется также в мозге.
Tactile sensation is also formed in the brain.

Я- человек осязания.
I'm a tactile person.

Я хочу инспирировать исследовательскую работу, целью которой будет открытие новых возможностей осязания.
I wanted to instigate new research with the aim of developing new possibilities for touch.